She purred, her glowing dark eyes drowsy and grateful.

The Cat opened his eyes, purred and looked up at the Man.

猫睁开眼睛, 呼噜呼噜地哼着,抬眼看了看男人.

Limousines purred outside, with dates waiting for her behind tinted windows.

高级轿车在屋外呜呜地鸣叫, 邀她约会的小伙子就坐在有色玻璃的车窗后等她赏脸.

She purred her contentment.

她以满足似地语调表示自己的满意.

My voice alternately lashed out in rage and purred in soft persuasion.

我的讲话一会儿是愤怒的鞭鞑,一会儿是娓娓的劝说.

The big car purred along the road.

那辆大汽车一路呜呜地开了过去.

I heard a car engine purring smoothly.

我听到一辆汽车发动机发出平稳的轰隆声.

Purring is a unique vocal feature in the domestic cat.

呼噜声是家猫所特有的发音特征.

A small, slender European dove ( Streptopelia turtle ) having a white-edged tail and a soft, purring voice.

斑鸠一种产于欧洲的体型纤细而小的鸠鸽 ( 欧斑鸠 ),尾羽有白边, 鸣声轻柔哀怨.

He asked about the nature of cats purring and if it is healing energy.

他问,猫喜欢呜呜叫的天性是否是一种治愈能量.

The deep vibes are replaced by a quiet purring inside your chest.

深沉的振动被你胸中一种轻微的咕噜声取代.

In modern drainage system, multiple water pumps are used for adapting the purring situations.

在现代排水系统中, 为适应不同涌水量的情况,水泵房一般使用多水泵集中控制.

When you stroke a cat's neck it purrs, right ?

当你摸猫的脖子,它会发出呜呜声, 不是 吗 ?

The little motor in my heart purrs louder as I move, keeping pace with my movement.

当我移动时, 在我心中的低沉的小马达的咕噜声就变响,与我的运动保持一致.

Richard: Sure is. I picked it up from the workshop yesterday. Purrs a kitten.

里查德: 当然. 我昨天才从修理厂把它取回来,它跑起来的声音像猫叫一样.

I've lost my purse.

我的钱包丢了.

I locked the door and dropped the keys in my purse.

我锁上门,然后把钥匙丢进手提包里。

Should spending on the arts be met out of the public purse (= from government money) ?

花在艺术活动的开支应该由政府支付吗？

She keeps tight control over the purse strings.

她严格控制着开支。

The thief pinched her purse and ran away.

小偷偷了她的皮夹子跑了.

We have holidays to suit every purse.

我们有适合不同消费计划的度假安排。