The power of social assistance from various social strata, all walks of life.

Second, it was because people from all walks of life supported us.

第二, 各界人民支持.

Our membership includes people from all walks of life.

我们的会员来自各行各业.

The delegation met with people from all walks of life.

代表团接触了各界人士.

Volunteers from all walks of life are feeling put upon.

来自各行各业的志愿者们感到被欺骗了。

One of the greatest pleasures of this job is meeting people from all walks of life.

这份工作最大的乐趣之一在于可以接触到各行各业的人。

As the all-weather , high-precision, automated, high-efficiency notable feature has been applied to my police work.

由于具有 全天候 、 高精度 、 自动化 、 高效益 等显著特点,目前已运用于我国警方的工作中.

Fit various all-weather indoor or outdoor court. It is the optimal court material at present.

各类型 全天候 室内、室外球场均适宜,是目前最理想的球场铺设材料.

Provide professional, personalized, all-weather , all-round service.

提供专业化 、 个性化 、 全天候 、 全方位 的服务.

The plane's equipped for all-weather fly.

这架飞机的装备可以作 全天候 的飞行.

That equality should be all-weather and non-conditional.

这种平等应该不受环境和条件的限制.

Effectiveness: All-weather moisture, significant legislation after soft delicate skin, water filling.

功效: 全天候 保湿, 用后肌肤立显柔软细嫩, 水份充盈.

All-weather close air support doesn't work in bad weather.

全天候 近距空中支援在坏天气里不管用.

The system can realize real time and all-weather monitoring.

此系统可以无人值守 全天候 自动实时监测.

The all-weather structure is not sensitive to vibration, corrosion, humidity and interference.

全天候 结构对振动 、 腐蚀 、 潮湿、干扰不敏感.

Gold has become an all-weather investment, rising in both boom and bust.

黄金已经变成了一种适应所有气候的投资, 无论是繁荣还是衰退都会上涨.

High-quality working liquid, ensure all-weather adaptability under different temperature conditions.

高品质工作液, 确保高低温环境下 全天候 产品适应性.

an all-weather football pitch

全天候足球场

The problems that have dogged him all year are just a temporary setback.

一时的挫折竟困扰了他一整年。

The summer house had been closed up all year.

这座消夏别墅关了整整一年。

Remember that nature's bounty can be found all year round.

请记住,大自然的恩赐一年四季都有.