If the facts once become known, he will be punished.

Justice has prevailed; the guilty man has been punished.

正义得到伸张, 罪犯受到惩罚.

Those who refuse to repent, he said, will be punished.

那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。

You will be punished, I can except no one.

你们都得受到惩罚, 我不放过任何人.

The Doomguard Punisher no longer hit players not involved in the Legion Ring Event.

末日守卫惩罚者不会再攻击未卷入-军团戒指-这一事件的玩家.

Whenever Xiaoming's mother punishes him, he reaches for grandmother as a last straw.

每当妈妈要惩罚小明的时候, 奶奶就成了小明的救命稻草.

Man punishes the action , but God the intention.

人罚歹行, 神罚歹念.

When they play off of him, he punishes them by scoring on his own.

当他们远离他时, 他就会靠自己去得分.

Sudan punishes " religious deviation " with imprisonment.

苏丹则会对 “ 宗教偏离 ” 处以监禁.

Pearl punishes me, too!

也是珠儿叫我受着惩罚!

Thus the crisis punishes the frugal more than the profligate.

如此看来,危机对节俭者的惩罚,要比对恣意挥霍者更为严厉.

Conscience warns us as a friend before it punishes as a judge.

良心如同法曹施行惩罚之前,已如良友一般先行提醒.

That justice with absolutely prevents a crime is better than that which severely punishes it.

从根本了防范犯罪的司法体制好于严厉惩罚犯罪的体制.

Makes up when the stage, Meysey withstands the pressure, punishes the spot kick.

补时阶段, 梅西顶住压力, 罚进点球.

The approach that emotions can be considered as states elicited by reinforcers ( rewards and punishes ).

探讨了情绪可以被视为被强化刺激 ( 奖赏和惩罚 ) 引起的状态.

Especially aluminium alloy that factory develop newly Harden technology of punishing, speak highly of by user.

特别是本厂新开发的铝合金硬化处理技术, 受到用户的高度评价.

Besides punishing the criminals, the more important purpose of criminal penalty is to help them.

刑罚不仅是为了惩罚罪犯, 更重要的是挽救他们.

Moreover, people also call for laws and regulations are responsible for punishing excessive fishing.

此外, 人们还呼吁制定更多的法律法规来惩罚过度捕捞.

For stocks and commodities, 2008 was a volatile and punishing year.

对于证券和期货来说, 2008年是反复无常而又带有惩罚性的一年.

The king imposed a punishing tax.

国王进行了惩罚性征税.

We will conscientiously carry out all tasks and measures for punishing and preventing corruption.

认真落实惩治和预防腐败的各项任务和措施.