There was a short mumbled argument, punctuated with curses, and uncertain feet ascended the stairs.

The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic.

夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。

He showed that the average individuats sleep cycle is punctuated with peculiar bursts of eye-movements.

他指出,人的平均睡眠周期不时地被眼睛运动的突然发生所打断.

I have not punctuated every fact or example with its academic heritage.

我对每个事实和例证并不学究式地强调其出自何处.

Finally, it all came to a halt, with only Leehom's laboured breathing punctuating the silence.

最后, 一切静止, 只剩力宏吃力的呼吸,打破寂静.

There should be a space after a punctuation mark.

标点符号后面要空一格.

A byte can represent a single character, as a letter a digit, or a punctuation mark.

一个字节可以代表一个单独的字符, 例如字母、数字或标点符号.

What punctuation mark shall we put here?

这儿应该用什么标点符号?

You need to put a punctuation mark at the end of every sentence.

你得在每个句子的结尾打上标点符号.

A written or printed symbol used for punctuation ; a punctuation mark.

我们的老师对标点符号非常重视.

T: Pay attention to the writing , especially the capital letters and punctuation mark.

(读练习3,注意句子的长短及标点符号,并讲其规则. )

You may have an unnecessary punctuation mark or a misplaced punctuation mark.

您可能使用了不必要的标点符号或将标点符号放错了位置.

The primary aim of every punctuation mark is to make unmistakable the meaning of written words.

写作时应用标点符号的基本目的,是使所用词语的意义不致被误解.

Don't be alarmed; it was my duty.

你不要惊异, 那只是我的职分以内的事.

However, many newspaper business card printing factory because the task set, the device is often inadequate.

但是, 好众报社制卡厂由于职分分开, 摆设不常不够用.

The control system is highly flexible and can deal with specific tasks, offer unlimited repeat variable.

这些把持编制具有很矮灵活性,可以答差出格职分, 供答无穷可变反复.

The primary task of the RFID system is to automatically record and project.

RFID编制 的次要职分是被迫纪录货品及项目.

After you have completed these tasks, an order cycle to production process and programme group.

达成这些职分之后, 订独不兵轮回到不入产部分的工艺与策画组.

Nor does a split between the jobs guarantee good governance.

两职分任也不能保证良好的公司治理.

Lk. 1:8 And while he as priest in the order of his course before God.

路一8有一天, 撒迦利亚按著班次,在神面前供祭司的职分.

But, difficult as it can be, a division between the two jobs is the best approach.

但两职分任是最佳办法, 尽管做到这一点颇具难度.