He has a lot of trouble with his lessons; now he is trying to pull out.

The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.

在预定交易就要结束的前一周，15家日本银行采取行动撤离。

Never pull out cable plug when machine operates.

机器开着时,不可将电缆插头从插座上拨出.

Pull out the drifting string and check the gauge for scratch.

起出通井管柱,检查通井规擦痕.

She pulled out into the street...

她开车来到大街上。

The World Bank should pull out of the project...

世界银行应从该项目中撤出。

He tried to pull out the burning fuse, but failed.

他想法把燃着的引信拔掉, 但没有成功.

Now , who is going to pull out that gentleman's tendons and tear off his skin?

这位先生, 谁人去抽他的筋,剥他的皮?

McDermott pulled out with an injury at the last minute.

麦克德莫特在最后时刻因伤退出。

Economic sanctions will be lifted once two-thirds of their forces have pulled out...

他们一旦撤出其2/3的军队，经济制裁就会被取消。

What we want to see today are policies to pull us out of this recession.

目前我们想看到的是能使我们走出这次经济衰退的政策。

France was going to pull out of NATO...

法国打算退出北约。

We must pull out all the stops till tomorrow.

明天之前我们都必须全力以赴.

We'll have to pull out all the stops if we want to get home before dark.

如果我们想在天黑之前到家,就必须全力以赴.

Our Australian partner pull out of the contract.

我们澳大利亚合伙人退了合同.

The swimmer had to pull out of the race because she injured her leg.

该名游泳女将因为腿受伤而退出比赛.

Debonding and pull-out of fibre from an elastic matrix were analysed.

本文分析了纤维从弹性基体中的脱粘与拔出,得到纤维初始脱粘应力.

I didn't see you pull out of that alley.

我没看到你正开车从那条巷子出来.

I shouted to the driver of the tractor to pull over and let me through.

我向拖拉机手喊,要他把拖拉机开到路边让我过去.

Please pull over to the curb.

请把车开到路边.

Joe, please swallow your pride and pull over to askdirections!

乔, 请你放下身段,停车问路吧!