Any chance of success seemed to vanish in a puff of smoke (= to disappear quickly) .

成功的机会犹如一缕青烟，瞬息即逝。

《牛津高阶英汉双解词典》 2025-01-19 08:53:44

重点词汇

相关例句

1、

The train puffed into the station.

火车喷着蒸汽驶进车站。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
2、

He had a few puffs at the cigar.

他吸了几口雪茄。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
3、

His story ended with his pipe's last dying puff.

他的烟斗喷出最后一口有气无力的烟,他的故事也讲完了.
来源：词典精选例句
4、

He puffed (away) on his pipe.

他（一口一口地）吸着烟斗。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
5、

Puffs of white smoke came from the chimney.

烟囱冒出了袅袅白烟。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

Take two puffs from the inhaler every four hours.

每隔四小时从吸药器中吸两口药。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
7、

She puffed out her cheeks.

她鼓起了腮帮子。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
8、

The boiler was puffing thick black smoke.

锅炉一股股地冒出浓浓的黑烟。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
9、

Candy: Well and he can puff and blow my door down anytime. ( To that guy ) Hello!

坎蒂: 嗯,这只狼只要吹吹气,我家门就会倒下啦. ( 对那家伙说 ) 你好!
来源：互联网摘选
10、

He managed to puff out a few words.

他喘息着说出几句话.
来源：词典精选例句
11、

Mr Jones only take his cream puff out a drive on Sunday.

琼斯先生只是星期天才驾著他那辆二手车出去兜风.
来源：互联网摘选
12、

Mr Jones only take his cream puff out for a drive on Sunday.

琼斯先生只是星期天才驾着他那辆二手车出去兜风.
来源：互联网摘选
13、

He would surely puff out if he ate everything he wanted.

如果他想吃什么就吃什么,他肯定会膨胀起来.
来源：互联网摘选
14、

The old man manage to puff out a few words.

那老人好容易喘著气说出几句话.
来源：互联网摘选
15、

The old man managed to puff out a few words.

那老人好容易喘着气说出几句话.
来源：词典精选例句
16、

In cold winter, birds puff out their feathers to keep warm.

冬天鸟儿鼓起羽毛保暖.
来源：互联网摘选
17、

Puff up and relax!

膨胀起来并放松!
来源：互联网摘选
18、

They puffed him to skies.

他们把他吹上了天.
来源：《现代汉英综合大词典》
19、

Do you get puffed out running up and down the stairs?

你要是在楼梯上跑上跑下的会不会喘不过气来？
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
20、

The engine puffed slowly away.

火车噗噗喷气,徐徐驶去.
来源：《现代汉英综合大词典》