All rights reserved. Please don't re-post without permission.

Eastern Taiwan Teaching Learning Resource Center. All Rights Reserved.

国立东华大学东区区域教学资源中心版权所有.

All rights reserved. Passing on and copying of this document.

传播、复制、交流与使用本文档的部分或全部内容.

All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.

揭载的记事、照片、图腾等所有的内容皆属本网站所有,禁止擅自复制.转载.

ALL risk covers all losses occurring throughout the voyage caused by accidents at sea or land.

ALL风险涵盖了所有的损失发生在整个航程中所造成的海上事故或土地.

I am afraid all marine risk provide a more limited scope of cover than all risk.

恐怕“一切海洋运输货物险”比“一切险”所承保的责任范围更为有限.

We generally insure WPA, FPA and All Risk.

我们一般投保的是水渍险 、 平安险和一切险.

Please insure against all risk.

请投保一切险.

Obviously you will not want all risk cover.

显然你不想保一切险.

Do I understand that all marine risk means less than all risk?

我是否可以认为“一切海洋运输货物险”比“一切险”的保险范围小一些 呢 ?

To identify & evaluate all risk aspects and set up improvement programs.

判别 并 更正项目内所有危险性因素并建立程序加以防范.

If we followed him, all risk management would become unregulated.

如果我们按照他的思路, 所有的风险管理都将变得不受监管.

That eliminates all risk for me from the get go.

这就为雇主消除了后继的所有风险.

I want an all-risk insurance policy against both loss and damage.

我候买“全保”,包括损害及遗失,额外的费用由我来支付.

All marine risk provide more limited cover than all risk.

“一切海洋运输货物险”比“一切险”所承保的责任范围更为有限.

But an All Risk policy covers every sort of hazard, doesn't it?

一份综合保险单保所有的险, 是不是 啊 ?

The insurance covers All Risks at 110 percent of the invoice value.

我们投保一切险,按发票金额的110%投保.

We'd like? To cover the porcelain ware against All Risks.

我们想为这批瓷器投保综合险.

Please insure against All Risks as W. P . A . is too narrow a coverage.

请投保一切险,因为水 渍 险范围太窄.

We insured against All Risks for 100 % of the invoice value.

我们按发票金额的100%投保了综合险.

Please insure the goods against all risks and war risk.

请将此货投保一切险及战争险.