These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.

Mrs. Dashwood was prudent enough to remain at the cottage without attempting a removal to Delford.

达希伍德太太深通世故,留居于自己的乡间别墅,并不打算迁到迪拉弗德.

a prudent decision/investment

审慎的决定 / 投资

A prudent traveller never disparages his own country.

聪明的旅行者从不贬低自己的国家.

Prudent man always fits his standard of living to his budget.

人总是使他的生活水平符合他的收支预算.

Our direction and tasks will remain unchanged, though we will be more prudent in our work.

我们的方向不变,工作不变, 但我们会做得更谨慎.

a prudent businessman

精明的商人

prudent house buyers

谨慎的购房者

Everbright Pramerica Fund's only the seventh fund-a balanced selection of Everbright Prudential Equity Fund recently approved.

光大保德信基金旗下的第七只基金产品 —— 光大保德信均衡精选股票型基金近日获批.

Part Three elaborates with emphasis the prudential supervision and regulation of bank operation stage.

第三部分重点阐述了对我国银行业运营阶段的审慎监管.

We must resurrect market discipline as a complement to prudential supervision.

我们必须恢复市场纪律,使之成为对审慎监管的补充.

Prudential is the direction of enterprise development, is believed to be corporate power forward!

诚是企业发展的方向, 信是企业前进的动力!

Some big financial firms, such as Prudential, have closed their research arms.

许多大金融公司, 比如保诚集团, 已经关闭了他们的研究部门.

Bad loans have been written off , banks re-capitalised and prudential controls strengthened.

不良贷款已一笔勾销,重组了资本结构,强化了稳妥管理.

Revolving all these things, a prudential feeling began to steal over me.

想着这一切, 不知不觉地,我产生了一种审慎从事的感觉.

This is helping propel macro-prudential measures to the top of the regulatory debate, and rightly so.

这导致宏观审慎措施被推到了监管辩论的最前沿, 而且这么做没错.

Everbright Prudential profit by revenue bonds to fund managers Haiying said.

光大保德信增利收益债券基金经理于海颖说.

Mr King counters that prudential regulation already draws such distinctions.

金反驳称,谨慎监管已经划定了此类界限.

First an overall introduction to the prudential supervision and regulation of bank operation stage is made.

首先对商业银行的运营阶段审慎监管的内容作了介绍.

Choose the trading partner, the credit adopting the proper way and investigating the exporter prudently.

谨慎选择贸易伙伴, 采取适当途径调查出口商的资信.

Mr Dong prudently refrained from offering the court a pirated copy.

董先生小心谨慎,未向法院提供一盘盗版《色,戒》.