Chelsea have provisionally agreed a four-year deal with AC Milan striker Andriy Shevchenko , to the Mail.

The seven republics had provisionally agreed to the new relationship on November 14th.

7个共和国在11月14号暂时达成协议建立新关系。

The contract has been accepted provisionally.

这份合同得到初步认可.

They have agreed provisionally.

他们暂时同意了.

Leader AS Roma stayed provisionally six points clear at the top of the Italian Serie A.

意大利甲组联赛榜首的罗马暂时领先次席队伍六分.

The female will take them where they want to go, back to her well-provisioned nest.

雌蜂会带着它们去它们想去的地方 —— 回到雌蜂供给丰富的蜂巢.

The castle is provisioned for a siege.

该城堡为应付围攻贮备了粮食.

Consequently, data rates provisioned to customers are typically quite conservative , i . e.

因此, 配置给用户的典型数据速率都非常保守.

They are provisioned with seven days'rations.

他们得到了7天的给养.

Each soldier has been provisioned with four days worth of food.

每个士兵配备了四天的口粮.

The ship is provisioned for two months.

该船备有两个月的给养.

When they had provisioned themselves, the doctor once more took a seat.

准备好吃的东西以后, 医生再次坐了下来.

They provisioned their ship, said their goodbyes, and set sail for a three month voyage.

置备他们的船, 他们说,他们告别, 并出航了3个月的航程.

They provisioned the ship for a long voyage.

他们为长途航行的船准备好粮食等必需品.

Provisioning of a subscriber account includes subscriber account registration and device activation.

用户帐号的备用包括用户帐号注册和设备激活两个步骤.

As settlements grew in distant places, the same old challenges of provisioning returned.

随着偏远地带居民的增加, 如何保证粮食供应的问题又摆上了桌面.

Provisioning has encountered a problem. Important details are located below.

设置过程中遇到问题. 下面列出了重要的详细信息.

The provisioning process encountered an error while accessing the provisioning site.

设置过程在访问设置网站时发生错误.

Methods and devices are provided for locating, identifying and provisioning devices in a network.

提供了用于定位 、 识别和供给网络中的设备的方法和设备.

Provisioning costs against bad loans are already creeping higher.

银行的坏账准备金已经在逐渐上升.

Telecommunications Operations Administration Maintenance and Provisioning.

电信操作管理维护和保障.