The restaurant have girls hand out prospectus in the street.

Unless stated in the prospectus all rules and regulations will follow those used by the FINA.

除章程规定外,一律依据国际游泳联会审定的规则进行.

We also know that countries are more likely to prosper when governments are accountable to people.

我们也知道,当政府对人民负责时,国家更有可能繁荣发展.

She can't prosper on the course she's going now.

她现在所走的路是没有前途的.

But gradually the collective system took hold and began to prosper.

但是,最终集体制度牢固建立起来并开始繁荣.

This great nation will endure as it has endured, will revive and will prosper.

这个伟大的国家会一如既往地坚持下去, 它会复兴和繁荣起来.

We want China to succeed and prosper.

我希望中国成功和繁荣.

Millena and Rain continued to grow and prosper as peace reigned once more in Crise.

Millena和暴雨持续增长和繁荣的和平统治危机中再次.

Businesses across the state are prospering.

整个州的企业都很景气。

They have been living on easy street since his business began to prosper.

自从他的生意兴隆以来,他们一直过着优裕的生活.

He may have to become more conformist if he is to prosper again.

要想再现辉煌，他可能得更多地依照习惯办事。

Often the good suffer, and often the wicked prosper.

好人总是受气遭殃, 坏人往往青云直上.

In the future, the Zhang family will prosper and you will all live long lives.

将来, 咱们张家会很兴旺,你们都会长寿.

The high street banks continue to prosper...

商业街上的银行仍旧一派繁荣景象。

To provide a reasonable environment for all staff members to develop and prosper from their contribution.

提供完善的工作环境予公司员工,让员工能专心一致发挥自己的潜能.

Only commercial development can make the economy prosper.

只有发展商业,才能繁荣经济.

The skills Dubai needs to prosper are most abundant in the West.

迪拜繁荣所需要的技能在西方极大丰富.

Whom did it prosper?

它让谁发财了?

Put simply, the more people work and prosper, the greater their need for oil and gas.

简单地来说, 越来越多的人参与近来, 对石油和汽油的需求量自然增多.

It is not all in all sufficient to be wicked in order to prosper.

一味狠毒,不能发达.

But for human selfishness, all might prosper.

如果不是人类的自私, 一切就都会繁荣了.