I propose a toast to your pleasant tour in China!

Let me propose a toast to Mr. and Mrs. Smith.

我提议让我们为史密斯夫妇干杯!

You'll see. I'd like to propose a toast to our new workmate.

你马上会明白. 我想要大家为我们的新工友敬一杯酒.

He was trying to decide whether he should propose ( to her ).

他反覆思量是否该 ( 向她 ) 求婚.

Propose to improve recruitment, development, assignment and motivation of department staff.

对于部门内员工的招聘, 职业发展, 岗位安排,激励机制给出合理化的建议.

For such a big order, we propose to have the goods dispatched by sea.

数量如此多的货物, 我们建议走海运.

Describe the research that you propose to do to address the questions.

叙述为了解决问题而提出的研究.

I propose to draw a veil over the appalling events that followed.

我建议不要谈及后来发生的那些骇人听闻的事.

But how on earth do you propose to buy this air-conditioner?

你究竟怎么会提出买这台空调的?

You answered me, " What you propose to do is good. "

你们回答我说: “ 你建议的事很好. ”

He did not propose to lose his temper.

他不打算发脾气.

What do you propose to do with the letter?

这封信你打算怎么办?

The motion can not be put, because the proposer can not find a seconder for it.

因为建议找不到附议者动议不能通过.

The proposer, seconder and candidates must not be disqualified at the date of nomination.

提议人, 附议人及候选人在提名时必须具有会员资格.

Where the ID card number of the proposer is not provided, or is wrong or unclear.

提案人未填具本人国民身分证统一编号或有错误、不明者.

Britain is about to propose changes to some institutions...

英国将提议对一些机构进行改革。

He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.

当选议员的第二天，他向伊莎贝尔求婚了。

The proposer in person for business or professional purposes are covered in all cases.

投保车辆由投保人驾驶用作私人商务或普通用途均属保障范围内.

This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning...

这使得球状闪电理论的提出者所面临的一个问题凸显出来。

Candidates need a proposer and seconder whose names are kept secret.

候选人需要一名匿名的推荐人兼支持者。

It's still far from clear what action the government proposes to take over the affair...

政府打算采取何种行动处理该事件仍然十分不明朗。