But the light is cruel, and I do not care to prolong our conversation.

There's no point in prolonging the agony any longer.

没有必要再卖关子了。

The technology has simple injection control and testing, and can prolong the valid period of packer.

该技术注水调配、测试工艺简单, 并可使封隔器有效期延长.

I was trying to think of some way to prolong the conversation.

我在想方设法拖长这次谈话。

There was an indefinite prolongation of the peace talks.

和平会谈被无限期地延长了.

In this case, prolongation of life should trump reproduction.

既然这样, 延长寿命就要重于繁衍后代.

Based on pilot enterprises, promote the prolongation of industrial chain as to build strong economic blocks.

依托龙头企业, 带动产业链条延伸,打造强势经济板块.

Besides , the EPM of MA 737 cancer cell was decreased with prolongation of heating time.

研究还发现, MA737癌细胞的热敏性比相应的正常细胞强,随高温受热时间的延长,癌细胞的EPM呈 下降趋势.

The asymptotic property of the global solution is based on priori estimates and prolongation theorem.

最后利用先验估计和延拓定理得出了全局解得渐进性.

This paper also introduces the method how to connect the prolongation to LVDT.

介绍了位移传感器与延长段的连接方法.

Then you should really try to optimize the conditions embarking on prolongation of treatment.

在进行治疗的延长之前,你应该对患者的情况确实进行优化.

Mr Chesler said foreign military aid was prolonging the war...

切斯勒先生说国外的军事援助拉长了战事。

The actual action of the drug can be prolonged significantly.

这种药物实际起作用的时间可以大大延长。

Materials with high electronic density were deposited with prolongation of medication.

随着给药时间的延长,细胞内有电子密度高的物质沉积,并逐渐增多.

...a prolonged drought.

长期的干旱

a prolonged period of time

很长一段时间

Prolonged strike action debilitated the industry.

长时间的罢工削弱了这个行业的活力。

Prolonged examination of passports and character took place at either end of the bridge.

在桥的两端,开始详细验查护照,盘诘身份.

Does it not give food for prolonged and deep thought?

这还不可以深长思之 吗 ?

...a prolonged period of low interest rates.

长期的低利率

prolonged exposure to the sun

长时间暴露在阳光下