He was a contented man.

Tap the lid down carefully so as not to break the contents.

要把盖子轻轻地敲下去,免得把里面的东西打碎.

The contents of the packet may settle down in travelling.

袋里的东西在旅行中会沉到底部.

The police emptied her bag and examined the contents.

警察倒出她包中的东西检查.

They've put the contents of their house up for auction.

他们把房子里的东西全都拿去拍卖了.

an inventory of the museum's contents

博物馆馆藏清单

He tipped the contents of the bag onto the table.

他把提包里的东西倒在桌子上。

The letter's contents were not disclosed.

信件内容并未透露。

The contents are emptied into color-coded buckets.

东西都被倒进不同颜色的桶里。

There were lockers by each seat and I quickly rifled the contents.

每个座位旁都有带锁的柜子，我迅速翻找着里面的东西。

I emptied the contents of the fridge into carrier bags.

我把冰箱里的东西全都腾到手提袋里。

A number of bags had split and were spilling their contents.

有几只袋子裂开了，里面的东西撒了出来。

The contents of this booklet should be of use to all students.

这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。

He emptied the contents out into the palm of his hand.

他把东西都倒在手心里。

Utmost care must be taken not to spill any of the contents.

千万注意里面的东西一点都不能洒出来。

Empty the contents of the pan into the sieve.

将锅里的东西倒到筛子上。

I know you've been a conscientious worker , content with your lot and not giving any trouble.

我知道你是个好人, 你是安分守己的.

He drinks to his heart's content.

他开怀畅饮.

This book is sound in content and lively in style.

这本书内容好,并且写得很生动.

Content comes first , form second.

主要是内容, 其次才是形式.

We ate and drank to our full content.

我们尽情地连吃带喝饱餐了一顿.