Thousands more sat in warm living-rooms to hear the play-by-play story over the radio.

Straight out the tube, right into your living rooms I came.

直着从那显象管(指电视)出来, 我直接进入你们的卧室.

What is the square area of your property? How many bedrooms and living rooms?

你的单位面积有多大? 有多少间睡房和客厅?

What is the square are nota of your property? How a lot bedrooms and living rooms?

你的打工的地方面积有多大? 有多少间睡房和客厅?

What is the square footage of your property? How many bedrooms and living rooms?

你的房子面积有多大? 有几间卧室和客厅?

Rattan-Wicker Furniture, Indoors and Outdoors , Wide Range for Dining, Living Rooms Furniture, Furniture Fittings and Fixtures.

采购产品藤 - 柳条家具, 室内和室外, 广泛用于餐饮, 客厅家具, 家具配件及固定装置.

A: What is the square footage of your property? How manybedroomsand living rooms?

你的房子面积有多大? 有几间卧室和客厅?

Each have their own mobile phones advantages and weaknesses.

每款手机都有各自的优势与不足.

That's not a problem. All mobile phones can send text messages.

那不是问题. 所有的手机都能发短信息.

Mobile phones must be switched off or turned to silent.

手机必须关掉或调成静音.

Buy mobile phones to China West Gate , starfish head monk Road.

买手机到西华门, 海星和尚扑路.

Mobile phones made our life much easier and more colorful.

手机使我们的的生活更方便、更多彩.

They note the good-mode mobile phones, very flat, very good technology.

他们帖的手机模很好, 很平展, 技术很好.

But starting in 1997 mobile phones were introduced in Kerala.

自1997年喀啦啦邦人开始使用手机,电话的覆盖率就不断扩大.

He's since trained a army of mutts, all adopted from dogs'homes.

自此,他训练了一小队小狗.所有的小狗都是从小狗家园领养过来的.

It is obvious that mobile phones are quite popular nowadays.

这是显而易见的,手机是现在很流行.

Mobile phones and email were the preserve of nerds and techies.

手机和电子邮件还只是少数电脑技术发烧友的专利.

Often the latifundia are surrounded by privately-owned small plots or minifundia.

大庄园经常被私人所有的小地块或称小庄园所包围.

Minions, servants, soldiers of the cold dark , obey the call of Kel'Thuzad!

仆从们! 侍卫们!隶属于黑暗和寒冷的战士们! 听从克尔苏加德的召唤!

The minions of the emperor were generally skilled in flattery.

皇帝的宠臣多是阿谀奉承之辈.

Can you send one of your minions to collect this file?

你能不能派个助手来取这份档案?