Before her seventh birthday, the family hired a private tutor-Anne Sullivan.

Handsome and intelligent, he was his father's favourite. His private tutor also spoke highly of him.

他的相貌清秀,自小就很聪慧, 在家里得着双亲的钟爱, 在私塾得到先生的赞美.

The President is paying a private visit to Europe.

总统正在对欧洲作私人访问.

In addition, the firm also engaged in private equity investments.

同时, 公司还从事风险及杠杆投资收购业务.

Already some industry leaders are raising the alarm about private equity's arrival.

一些业内领导者已对私人股本的到来敲响了警钟.

Despite the challenges, foreign private equity groups can make phenomenal returns.

尽管存在种种挑战, 但外国私人股本集团也有可能获得非凡的回报.

Private equity fund to invest in unlisted shares of the enterprise.

私募股权基金投资于未上市的企业股权.

At least for private equity, the worst is behind the industry.

至少对私人股本行业而言, 最糟糕的时期已经过去.

Otherwise, many of the best opportunities lie on the private equity side.

另外, 许多绝佳的投资机会处在私人股本领域.

Privateer: Privately owned vessel a state at war to attack enemy ships, usually merchant vessels.

武装民船: 为交战国征用以攻击敌方船只(常是商船)的私有武装船只.

I hear the captain has already served the Crown as a privateer.

我听说船长是以海盗船的名义效忠皇家的.

The wolf and fox are both privateers.

狐狸与狼,抢劫大王.

Adding tosupply of privateers and pirates, some of the islands were deliberately peopled with convicts 22.

除了私掠船巡航和海盗袭击, 一些岛屿被刻意安置了被流放的罪犯.

"Perhaps we can talk somewhere privately," said Kesler.

“也许我们可以找个地方私下谈谈，”凯斯勒说道。

Both children are privately educated.

两个孩子接受的都是私立教育。

Scarlett took the corn and privately slipped a dollar bill into Sally's hand.

思嘉只得收下玉米,然后偷偷将一张一美元的票子塞到萨莉手里.

It is illegal to strike coins privately.

私造钱币是违法行为.

The companies were owned privately and so there was competition between the different owners.

公司都是私人拥有的,所以各个公司之间存在着竞争.

a privately owned company

私营公司

Then each partner privately reported his or her feelings regarding the issue.

然后夫妻俩分别私下将自己对所讨论问题的感受告诉研究者.

Private universities are privately funded and generally have a broader independence from state policies.

私立大学的私人资助,通常有更广泛的独立于国家的政策.