Newland Archer prided himself on his knowledge of Italian art.

She prided herself on her aBility to speak many foreign languages.

她为自己能讲多种外国语而感到自豪.

A: Professor Zhu prided himself as an expert on linguistics.

朱教授自豪地宣称自己为与语言学家.

I would rather enjoy the elegant lonliness and prideful deterioration than pay out my feeling easily.

我宁愿优雅的寂寞,高傲的发霉,也不要轻易付出自己的感情.

It'll be a global apocalypse, and Christina's just too prideful and unstable to accept that.

结果将成为全球大动乱, 而克里斯蒂娜是太自负和太心野,不愿接受这个可能性.

What's kept them prideful and strong all these generations?

他们凭什么世世代代保持了自己的尊严和兴旺 呢 ?

Which of us is being prideful?

你说我们谁更爱面子来者?

She prides herself on her cooking.

她自夸会做菜.

He prides himself on making it into law school.

他以自己进入法学院自豪.

The little Boy prides himself on staying really clean.

小男孩以能保持干净自豪.

He prides himself on being a member of a good family.

他以身为良好家庭的一员而自豪.

But just some prides or principles that I wish to hold.

还是,只是你想在他人面前坚持自己所谓的原则.

Hence, my son, ---- your are man now, you prides me.

所以, 儿子 —— 你真的长大了, 你已成为我的骄傲.

Feather Company prides itself on delivering the very best in basic bedding.

派赛菲特公司以提供最高品质的床上用品为骄傲.

She prides herself on her knowledge of home decorating.

懂一些家庭装饰,对此她感到自豪.

He prides himself on his wonderful shooting.

他为自己高超的射击技术而得意.

He prides himself on his tailoring.

他对自己的裁缝手艺而感到得意.

The prisoner pried up the door and escaped.

犯人撬开门逃走了.

Some of the white men pried into my packages.

有些白人偷看了我的包裹.

I pried it loose with a crowbar and hoisted it into the wheelbarrow.

我用撬棍把它撬松,然后搬到手推车里.

News of New Zealand's baby had to be pried from the pursed lips of hospital managers.

有关新西兰婴儿的新闻只能从医院管理员严实的口中费劲地撬点出来.