The rule in dubio pro reo ( no in doubt case ) was derived from presumption of innocence.

...the presumption that a defendant is innocent until proved guilty...

被告在被证实有罪之前都被视为无罪的假定

Clinton and the presumptive Republican nominee, John McCain, want to suspend federal taxes on gasoline summer.

克林顿以及预期成为共和党总统候选人的麦凯恩, 都表示在今年夏天暂停收取联邦汽油税.

Obama's speech brought a quick response from the presumptive Republican candidate, Senator John McCain.

奥巴马的发言得到了共和党既定总统候选人麦凯恩的迅速回应.

Obama's speech a quick response from the presumptive Republican candidate, Senator John McCain.

奥巴马的演讲立即得到了共和党总统候选人约翰麦卡恩的回应.

Most of these systems provide simpler and more rapid presumptive identification of Salmonella in foods.

大部分的方法可更快速及简易地筛检食品中的沙门氏杆菌.

The presumptive legality of administrative act is a part of administrative effectiveness.

摘要行政行为的公定力是行政行为效力的一部分.

List and discuss the presumptive, probable, and reliable signs of pregnancy.

列举和讨论妊娠的假定徵象 、 可能徵象和可靠徵象.

a presumptive diagnosis

推定诊断

A strong presumptive case is made out.

给出了一种强烈的假定情形.

Barack Obama has long been his party's presumptive nominee. Now he's becoming its presumptuous nominee.

巴拉克.奥巴马曾经一直是民主党的预定的总统候选人人选, 而现在他已经成为既定总统了.

What better time , therefore , for the two presumptive nominees to battle over their economic plans?

不过, 由于担心经济衰退,首都又一次沸腾开来.

As such, Cu, Fe, Au, Ag have been more returned , presumptive effect was reached.

结果表明:铜 、 铁 、 金 、 银得到进一步回收, 达到了预期效果.

An implied trust is also referred to as a presumptive trust.

默示信托也被称为假定信托.

A presumptive diagnosis of pancreatitis can be made based on a history and physical examination.

胰腺炎可以根据病史和体格检查作出初步诊断.

Clinical examination can give only a presumptive diagnosis.

临床检查只能作出初步诊断.

The key for us is to approach things proactively and from a presumptive standpoint.

对我们来说,关键是要积极地去面对,从正确的角度来看待.

It is too presumptuous of you to say so.

你这样说话太放肆了.

Don't make presumptuous comments out of ignorance.

不知道就别妄加评论.

Behind the presumptuous General loomed the illustrious Marshal Petain.

在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影.

Is this inference too presumptuous?

这种推论是否太抽象了?