The whole family were dressed to the nines when they left for the wedding.

The girls were dressed up to the nines and went to the party.

姑娘们个个盛装打扮,前去赴宴.

The girl is always dressed to the nines.

这个女孩总是打扮得很完美.

Last year at her party, everyone was dressed to the nines.

去年在她搞的派对上, 大家都作了精心的打扮.

She dressed up to the nines to take part in a ball.

她打扮得漂漂亮亮去参加舞会.

Fan or rectangular-shaped land nicely allows nines.

方形或长方形的土地比较好,这样可以九个洞一来回.

MPs attacked lax management and errors of judgment.

议员们抨击管理的松散和判断的失误。

And, let us be fair, some MPs do work hard.

而且，说句公道话，有些下院议员工作还是很卖力的。

The news was greeted with alarm by MPs.

得知这个消息，议员们忧心忡忡。

This paper presents dyeing and finishing process of mercerized knitted fabric cotton based on production practice.

通过工厂生产实践,给出了彩色棉丝光针织面料的染整工艺.

LMA 232 mercerizing range It is used for mercerizing of cotton, hemp and their blends.

LMA232直辊布铗丝光机:本机适用于棉 、 麻及混纺织物的丝光.

After mercerizing, the goods are sent to the dye house or color shop.

绦光后的产品送往染色车间或印花车间.

Conventional mercerizing machine has shortcomings of high energy and water consumption, and heavy burden on environment.

传统的丝光工艺设备,虽然可提高产品质量,但存在耗碱高 、 能耗大和污染严重等缺点.

Results show that slack-mercerizing not only improved the quality, but also saved energy.

结果表明,采用松堆丝光工艺,不但提高了产品质量, 且节约能源,并有显著的经济效益.

We Malays are practical Singaporeans after all.

我相信新加坡的马来人会采取务实的态度.

We were surrounded on all sides by Malays, armed each with a crease.

我们被马来人四面包围了, 他们每个人都有一把波浪短刃.

The word'samba " means " to rub navels together. "

桑巴舞这个词的意思是一起来摩擦 肚脐.

The 3 sedimentary melanges in the Hagong Formation ( Late Carnian-Norian ) are resulted from the back-arc riftogenesis.

哈工组 ( 卡尼晚期 ——— 诺利期 ) 中的三层沉积混杂岩是弧后裂陷作用的产物.

Ford, too, is working on chipbased nannies.

福特公司也在研制芯片保姆.

I was farmed out to nannies at an early age in that farmhouse.

小的时候我是在那间农舍由奶妈照看的.

We place nannies in Beijing, Shang Hai and surrounding areas.

我们只在北京和上海及周边地区安排保育员.