There is no trust in New York. Muggers are now demanding identification.

Muggers often assault their victims on dark streets.

歹徒时常在黑暗的街道上攻击被害者.

In 2003, the Mind Control Forum exceeds 100 megabytes, or several thousand pages, of research material.

在2003, 精神控制论坛超过了100兆, 关于研究材料超过了几千页.

M Displays disk usage in megabytes.

m以兆为单位显示磁盘使用情况.

You're probably going to have more than a few megabytes of source code.

你可能将会需要写几兆的源代码.

The sound tracks can alternatively be used to store 300 megabytes of digital data.

声道还可以交替地使用存储300兆的数据.

The program takes up 2.5 megabytes of disk space.

这个程序占用2.5兆的磁盘空间。

Now a small CD-I can store information of 650 megabytes.

现在,一张 交互式光盘 可以存储650兆字节信息.

So, for your current requirements, only 512 megabytes of memory.

所以, 对于你现在的要求, 只需要512兆内存.

How many megabytes does this computer have?

这台电脑的容量有多少兆字节?

Video system: Get at least 32 megabytes of video memory.

视频系统: 至少要有32兆显存.

Their betrothal took place with great pomp and rejoicings.

他们举行了盛大而又欢乐的订婚仪式.

There were terrific rejoicings on the day war ended.

战争结束的那一天人们狂欢庆祝.

It was not a subject for rejoicings at that time.

这不是当时欢庆的原因.

If you have the member card, we will record mileages for you right now.

已经持卡的旅客,请出示会员卡, 我们将为您累积里程.

Eat the litchis and the ba-na-na.

吃荔枝,吃香蕉.

What are the main clauses in the contract?

合同中的主要条款有哪些?

He said he didn't like to have his nieces drink too much tea.

他说他不愿他的侄女喝茶太多.

She is the aunt of Jingjing and Sulan, and they are her nieces.

她是晶晶和苏兰的阿姨,而晶晶和苏兰则是她的外甥女.

We need girls but everyone of my nieces keep having boys.

我们需要女孩,但是每个人我的侄女继续有男孩.

She has two nieces of her own.

她自己有两个亲侄女.