But some of the most cyclical areas, such as microchips, remain a problem.

Today there are nearly 15 billion microchips of some kind in use.

现在,大约有15亿各式微芯片被投入使用.

We use math and mechanics methods and apply them to microchips.

我们把数学和力学的手段应用到芯片里.

The research of embedding microchips isn't entirely new.

将芯片植入人体并非一项全新的研究.

I was in a city of microchips.

我进入微芯城市中.

Microchips are convenient , safe , and reliable.

如标牌会褪色 、 锈和有擦痕, 常使人不可能辨读.

Stop by a few investing message boards, and have him break securities law by pumping stocks.

我访问了几个投资留言板。我通过大量投股让乔尔违反了有价证券法规。

The hardest part about that is, what I always say, is the message boards.

最严厉的部分, 就像我一直说的那样, 是消息板.

If you can't fix it yourself , please post a message on the message boards.

Stderr错误信息会泄露出这个问题.

He toured music halls in Germany.

他在德国的音乐厅作巡回演出.

At last, the implement results of the system on the DSO having 200 MSPS are presented.

最后给出了系统在200MSPS数字存储示波器(DSO)上的实施结果.

New York muggers are updated. They've been starting taking credit cards.

纽约的劫匪也与时俱进.他们开始收受信用卡了.

It's about time those muggers were caught and brought to book.

该是把那些行凶抢劫者抓起来审讯的时候了.

The muggers beat up the old man within an inch of his life.

那些行凶抢劫者把那老人打得半死不活.

He fell prey to muggers.

他把猎物投给了泽鳄.

There is no trust in New York. Muggers are now demanding identification.

诚信在纽约已经荡然无存. 现在,连劫匪都要你出示身份证.

Muggers often assault their victims on dark streets.

歹徒时常在黑暗的街道上攻击被害者.

In 2003, the Mind Control Forum exceeds 100 megabytes, or several thousand pages, of research material.

在2003, 精神控制论坛超过了100兆, 关于研究材料超过了几千页.

M Displays disk usage in megabytes.

m以兆为单位显示磁盘使用情况.

You're probably going to have more than a few megabytes of source code.

你可能将会需要写几兆的源代码.

The sound tracks can alternatively be used to store 300 megabytes of digital data.

声道还可以交替地使用存储300兆的数据.