The child's reaction to the arrival of the new baby was a very good predictor of how they would get on during the year that followed.

The flexibility in software designing is utilized to predigest the design of hardware circuits.

在软件设计过程中,利用软件设计的灵活性来简化硬件电路的设计.

So we adopted predigest heat way in calculating temperature ascend of submersible electric motor.

本文采用简化热路法计算潜水电机的温升.

In the most of works , the flexible joint is only predigested as a linear torsion spring.

但是在目前的研究中,通常仅仅简化柔性关节为线性扭转弹簧.

The sensorsenses the temperature steel. For special application, we use predigested fiber optic temperature sensors.

光纤温度传感采集钢坯表面温度分布, 针对应用特点, 本文采用了一种简化结构的光纤温度传感器.

To implement on hardware, interference cancellation predigested, equalization and filter for channel impulse response are optimized.

为易于硬件实现, 对迭代干扰消除进行简化处理, 并对信道均衡及信道冲击响应的滤波进行优化.

In this view, a curriculum is developed based on predigested information and structured for optimal transmission.

以此看来, 以预先消化的信息为基础开发课表,然后按照最佳传输来建构.

The structure is predigested and the operation is stabilized The static and dynamic performances are improved.

系统结构简单,运行平稳可靠、快速、灵活,提高了动静态性能.

We're ready to balance our diet of predigested news feeds from Baghdad and Boston and Beijing.

我们已经做好了既看经过加工处理的新闻,也看来自巴格达、波士顿和北京的原汁原味的新闻的准备.

Predigested foods are a boon for those who are ill or have impaired digestion.

对于患病的人和消化能力差的人而言,预消化食物是他们的福音.

These enzymes are vital for early stages of the digestion process – called predigestion.

这些消化酶在消化过程的前期非常重要-这个过程叫做预先消化.

Rational predigestion and hypothesis heightened the velocity of model-soluting maximumly and satisfied the requirement of simulation.

合理的简化假设极大地提高了模型求解的速度,满足了仿真要求.

...his predilection for fast cars and fast horses.

他对跑车和骏马的偏爱

It'seems a predilection for young adults, as did its notorious ancestor, the 1918 Spanish influenza.

就像猪流感臭名昭著的祖先之一, 1918年的那场西班牙流感一样,猪流感更容易光顾年轻人.

Thanks for the God's predilection, I am slender and have a genius of music.

感谢上帝对我的偏爱, 让我拥有苗条的身材和与生俱来的音乐天分.

This would explain my predilection for rapini, since my mother serves it every Thanksgiving.

这也许能解释为何我会对迷迭香情有独衷, 这是因为我妈妈在每个感恩节都会做这道菜.

He has a predilection for rich food.

他偏好油腻的食物。

The structure of the optic head has been found superior : inferior predilection for injury in glaucoma.

视乳头的解剖结构决定了在青光眼性视神经病变中,视乳头上下是最易受损的部位.

It has been theorized that a prenatal hormonal imbalance may predispose individuals to the disorder.

从理论上讲,父母亲性激素不平衡可能为孩子的病症留下根源.

Fatigue predispose to colds.

疲劳易使人患感冒.

Smoking predispose people to dementia, not protect them as has been suggested in the past.

吸烟并非如此前所认为的那样使吸烟者罹患痴呆症的风险降低, 而是提高了该风险.