This black comedy is a comment on the alienating and dehumanizing effects of contemporary urban life.

Your workaholic ways are likely alienating once-valued associates.

你的工作狂状态可能会疏远以前重要的同事.

You have a flair for alienating people.

你确实有疏远他人的天赋.

This seems like a recipe for alienating rich countries.

这似乎是离间富国不错的法子.

But the ploy could backfire by alienating working women.

可是这种攻击伎俩可能回让职业妇女反感,而收到反效果.

Two factors that plaque enterprises: alienating clients and alienating employees.

企业陷入困境的两大原因: 远离客户,远离员工.

The presumption is that visual objects are intrinsically alienating.

推测出视觉客体在本质上是异化的.

An action for alienation of affection does not require proof of extramarital sex.

第三者插足构成侵权行为并不以婚外性行为为必要条件.

And It'seemed to me that was a perfect expression of my sense of alienation.

对我来说这是我对疏远感的完美表达.

The thesis aims to analyze Samuel Beckett splays using an existential concept-alienation, emphasizing the me.

本文旨在用存在主义哲学的“间离”概念解读贝克特戏剧中反映出的对人类存在意义的形而上学的关注.

I can feel, The alienation between us.

我能感觉到, 我们之间开始疏远了.

What does Marx mean by alienation?

马克思所说的异化是什么意思?

Alienation from labor to consumption is not accidental.

从劳动异化到消费异化,不是偶然的.

His works explored issues of modern sexuality, alienation, and existentialism.

他的作品着重体现现代人的对性的态度和人与人之间的疏离感.

Mental illness can create a sense of alienation from the real world.

精神病能产生一种与现实世界脱离的感觉.

The meaning of alienation has changed greatly from ancient to now.

“异化”一词的含意从古代到现代,发生了巨大的变化.

Alienation effect is a line of demarcation between Chinese and western drama.

摘要间离效果是中西戏剧艺术的分水岭.

The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating.

异化现象普遍存在, 体育运动也不例外.

A psychological line in alienation theory can also be identified , partically derived from Hegel.

异化理伦还包含着一条心理学的线索, 这条线索部分地从黑格尔那里发源的.

This acute sense of alienation finds most vivid expression in London's semi-autobiographical novel MARTIN EDEN.

这种尖锐的异化,在伦敦带有一定自传性质的小说《马丁-伊登》中得到了十分生动的反映.

Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.

马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.