It will take several more months to pore through the volumes of documents.

He was sweating at every pore.

他浑身冒汗.

Effects of phosphorus slag on strength and pore structure of cement paste were studied.

研究了磷渣对水泥浆体孔结构和抗压强度的影响.

Experimental procedure for determining pore size distribution of porous materials by bubbling test is described.

本文描述了气泡法测量多孔材料孔径分布的实验方法和数据处理.

We spent hours poring over travel brochures...

我们花了数小时仔细阅读旅游宣传册。

Improve senescence of skin, keep skin wet and pinch pore. Relaxation.

能防止肌肤老化, 保湿,收敛毛孔, 舒缓一天的压力.

Advantages of pore structure are developed, specific surface, strong adsorption, Yin force, chemical layer, stable performance.

优点是孔隙结构发达, 比表面积大, 吸附性能强, 库层阴力小, 化学性能稳定,易再生.

Waves of misery penetrated every pore.

痛苦深彻骨髓。

That can pass through a given pore size.

可滤过的能通过一给定微孔尺寸的.

In order to develop our power industry, we must produce more and pore powerful generators.

为了发展我国的电力工业, 我们必须生产越来越多的大功率发电机.

It will take several more months to pore through the volumns of documents.

要仔细阅读这几卷文件还需要好几个月的时间.

If you suspicion, from the view of value to the pore of skin, both exist bifurcation.

若要怀疑, 从价值观直到皮肤的毛孔, 都会存在分歧.

She oozes sexuality from every pore...

她浑身上下每个毛孔都散发着性感。

His lawyers are poring over the small print in the contract.

他的律师们正在审阅合同上的小号字。

He likes to pore over books.

他喜欢啃书本.

When signing a contract you should pore over every clause in case you are fooled.

签合同前应仔细审读合同的每一条款,以防万一上当受骗.

They pore over well-thumbed pages as if touring their favorite market place.

他们熟读经常翻阅的那几页好像漫游他们最喜爱的市场一样.

The professor pored over the picture book in silence.

教授默默地凝视着画册.

He pored on the girl's lovely and large brown eyes.

他注视着这位姑娘那妩媚的棕色大眼睛.

The resultant material was to be pored over by experts in psychology.

这样的一份材料要由心理学专家精心研究.

Like human skin, soil has holes that are called pored.

和人类的皮肤一样, 土壤也有许多洞叫做毛细孔.