Poetry was a speaking picture, and picture a mute poesy.

They carry no weapons wave no banners, chant no stately measures of poesy.

他们没有武器,没有旗帜, 吟诵的诗文也缺少庄重的韵律.

And under thee their poesy disperse.

在你名义下把他们的诗散布.

Their Eyes Were Watching God is a work of poesy of trickling from start to finish.

《他们眼望上苍》是一部从始至终流淌这诗意的作品.

The expression of art mind and poesy in her novels.

在陈染文本中,处处可见她的艺术心境和诗意表达.

This would have done better in poesy; where transcendencies are more allowed.

这句话如果是一句诗,也许更好一点,因为在诗里头,高夸的说法,好象是更为可许似的.

The poet passed over early in life.

这位诗人英年早逝.

Sometimes he is funny; sometimes he seems like a poet.

有时他很滑稽, 有时他又像个诗人.

He was a painter and poet.

他既是画家又是诗人。

Keats'reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets.

作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上.

The poet lived a happy life in his later life.

这位诗人晚年过着一种幸福的生活.

He is the only poet in this country that deserves the name.

他是这个国家唯一的一位名副其实的诗人。

At first the eager young poet was a partisan of the Revolution.

起初，那位满腔热忱的年轻诗人是革命的坚定支持者。

The late English Poet Laureate-Ted Hughes mainsequence Crow tells how the protagonist grows to maturity.

英国已故桂冠诗人泰德·休斯的力作《乌鸦》叙述了主人公乌鸦的成长历程.

His verse has the sing-song rhythm of a poetaster.

他的诗句有着蹩脚诗人的单调的节律.

Suffocate and send to until the last days of one's life talented poetess only!

无非是把有点才气的女诗人窒息致死而后已!

She is the greatest living poetess.

她是当代最伟大的女诗人.

She just went through the motions of being a poetess.

她只不过装成一个女诗人.

I tell you hopeless grief is passionless. ( E . B . Browning , British poetess )

我告诉你,没有希望的悲伤是没有激情的. ( 英国女诗人布朗宁 )

The misfortunes hardest to bear are those which never come. ( James Russell Lowell , american Poetess and critic )

最难忍受的不幸是那些从未来临的不幸. ( 美国女诗人、评论家洛威尔 )

Isn't there a suggestion that "poetess" is slightly pejorative?

难道没有人提出“女诗人”有点儿贬义吗？