She just went through the motions of being a poetess.

I tell you hopeless grief is passionless. ( E . B . Browning , British poetess )

我告诉你,没有希望的悲伤是没有激情的. ( 英国女诗人布朗宁 )

The misfortunes hardest to bear are those which never come. ( James Russell Lowell , american Poetess and critic )

最难忍受的不幸是那些从未来临的不幸. ( 美国女诗人、评论家洛威尔 )

Isn't there a suggestion that "poetess" is slightly pejorative?

难道没有人提出“女诗人”有点儿贬义吗？

Emily Dickinson , a famous American poetess of the 19 th century, is a unique and unprecedented poet.

十九世纪美国著名女诗人艾米莉·狄金森是一个独特、超前的诗人.

Emily Bront is an unique female writer and poetess in English literature in the 19 th century.

艾米莉?勃朗特是19世纪初英国文坛上一位卓尔不群的女作家、诗人.

Examining Wordsworth s poetic theory from different perspectives made Chinese people more recognizable and understandable for.

华兹华斯的诗歌和诗学思想在现代中国语境中的接受和理解是华氏研究的重要课题.

Combination of poetry prose poem artistic forms made worth of poetic meaning.

诗词歌赋穿插的艺术格局富于诗情诗意.

The piece ends with a truly poetic slow movement.

乐曲以非常富有诗意的旋律缓缓结束.

Dickinson is famous for her poetic meditations on dying and death.

迪克松是以她那对死亡富有诗意的冥想而著名的.

I appreciate his poetic utterances.

我欣赏他那富有诗意的话语.

He loves nature, natural exposure, a talent he used Hengyi Konglingyouyuan , Qingxinziran the poetic style.

他热爱自然, 置身自然, 用横溢才华形成他空灵悠远, 清新自然的诗风.

His speech was very poetic.

他的演说充满诗意.

poetic language

富有诗意的语言

poetic expression

诗歌的表达方式

This poetic system in a whole has been persisting in searching the pure poetry art value.

这一诗歌体系,从整体上一直坚持了对诗歌纯艺术价值的追寻.

Poetic flavor appears in the realm of painting as a common word.

在绘画领域,诗意作为一个习常的用语出现.

Byron's Poetical Works

拜伦诗作

The sweltering summer gains numerous poetic and picturesque scenes thanks to green.

炎炎夏季,因为绿色,而添了无数诗情画意.

His poem not only has the poetic feeling, but also has the rich picture showing.

不仅有诗情而且富有画意,形成独特的个人风格.

His poetic novels have gone through three different historical stages.

王蒙诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段.