She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions...

What he said was plumb silly.

他所说的真是愚蠢到了极点.

It was unprofitable to plumb that sort of thing.

这种事弄个水落石出没有什么好处.

I had a friend plumb his sink.

我让一位朋友安装他的下水管道.

Is this wall plumb?

这墙是垂直的 吗 ?

Emit four vertical line and three horizontal line, plumb below point.

可产生四条垂直线和三条水平线, 带下对点.

His latest novel plumbs the depths of horror and violence.

他的最新小说充斥着极端的恐怖和暴力。

That night they plumbed the depths of treachery and horror, and murdered the king as he slept.

那天夜晚他们彻底背叛,采用极端恐怖的手段,趁国王熟睡之际杀害了他。

The team's poor performances plumbed new depths last night when they lost 10-2.

昨晚这个队的糟糕表现达到了新低纪录，以2:10输掉了。

Psychologists try to plumb the deepest mysteries of the human psyche.

心理学家试图探究人类心理最深层的奥秘。

Is this the first of many questions that will plumb the depths of stupidity?

这个之后是不是还有众多如此愚蠢透顶的问题？

The bullet hit him plumb between the eyes.

子弹正中他的眉心。

He's plumb crazy.

他彻底疯了。

If the mass in question is a plumb bob, the horizontal component of F is important.

如果所讨论的质量是一摆锤, 则重要的是F的水平分量.

Hull floors being fitted and checked for alignment with a centreline plumb line.

赫尔楼正在安装和检查调整,以中心线铅垂线.

And I said, A plumb line.

我说, 一条准绳.

The plumb line is always perpendicular with the plane.

铅垂线总是垂直于水平面.

Summary of Background Data . Current concepts of spinal sagittal balance center on the plumb line.

当前的研究表明, 椎体矢状平衡中心存在于C7垂直线上.

When her son was killed in the war she plumbed the depths of unhappiness.

儿子阵亡后,她陷入了极度的悲伤之中.

When his friend was killed, he plumbed the depths of despair.

他的朋友被害后, 他陷入了绝望的深渊.

Shallow ideas are plumbed and discarded ( Gilbert Highet )

浅溥的思想被仔细推敲后被摒弃 ( 吉尔伯特海特 )