Such plateauing is possible because no fewer than six factors are weighing on the economy.

China ranges from mostly plateaus and mountains in the west to lower lands in the east.

中国地理分布的特点是西部是高原和山脉东部是低地.

The Chionese tamarisk is the most common and familiar plant on high plateaus.

红柳是高原上最普通,最常见的一种植物.

Sometimes we hit plateaus , where we're still doing the same exercise but not really improving.

有时我们会达到瓶颈, 这时我们虽然在做同样的锻炼却得不到什么改善.

Red rocks composed of hills, plateaus widely distributed, features significant.

红色岩系构成的丘陵 、 台地分布较广, 特征显著.

Most of the region's low hills and plateaus of rock, and dark jagged coastline.

这个地区的大部分地方有低的岩石山丘和高原, 还有呈深锯齿状的海岸线.

The road went over hills and plateaus, through heavy forests and grasslands.

走过去的道路丘陵和高原, 通过大量的森林和草原.

There are plains of hard sands and plateaus with dried-up watercourses, the there are mountain ranges.

这里有平坦的戈壁滩,有水道干涸了的高原, 还有连绵不断的山岭.

They ordered bread goals cheese and a plateful of sliced tomatoes with oil and parsiey.

他们点了面包、羊奶干酪和一大盘子西红柿片加荷兰芹和调味酒.

...a greasy plateful of bacon and eggs.

一满盘油腻的咸肉煎蛋

He consumed a large plateful of the very savory stew.

他吃光了一大盆很可口的炖肉.

She had one plateful and then went back for another one.

她吃了一满盘后又回来再盛一盘.

He knocked of two chops and a plateful of vegetables in about ten minutes.

他大约十分钟就吃完了两份排骨和一满盘青菜,而且吃完还要.

She ate three platefuls of spaghetti.

她吃了三盘意大利面条。

The child has eaten three platefuls of porridge!

这孩子已经喝了三盘粥了!

Earnshaw carved bountiful platefuls, and the mistress made them merry with lively talk.

“没心肝的孩子”我想,“她怎么能这样放着她老朋友的麻烦不管?

Objective : To investigate the effects of Tongshu capsule on platelet aggregation and coagulation function.

目的: 研究通舒胶囊对血小板聚集及凝血功能的影响.

It is simply a matter of decreasing sequestration and destruction of platelet.

这是减少血小板的隔离与破坏这么简单的一个问题.

CONCLUSION Combination of Asp and Nim had synergistic inhibitory effects on platelet aggregation.

结论阿斯匹林与尼莫地平合用有协同抑制血小板聚集作用.

This might be explained by altered resorption, altered lier metabolism, or altered platelet response.

这可能通过再吸收改变,肝脏代谢改变, 或者血小板反应性改变来解释.

Results Chuan xiong qin and low dose aspirin can reduce the blood viscosity and platelet.

结果盐酸川芎嗪合并小剂量阿斯匹林治疗能降低血液粘稠度,抑制血小板聚集,改善患者的预后.