The whole picture thus uses alchemist symbols to illustrate a spiritual journey to perfection.

Mercury was essential in the alchemy process to refine gold and silver.

在金银的提炼和镀金工艺中,汞的炼制是必不可少的.

Week of Alchemy: Double income of Mercury and ulfur from mines.

链金之周: 所有水银矿与硫磺矿产量加倍.

Do you know whether he was interested in alchemy?

你知道他对炼金术是否感兴趣?

Unsuccessful, attempts at alchemy will destroy recipe ingredients, but flasks will remain.

不成功的尝试会毁掉原料, 但是器皿会保留下来.

Week of Alchemy: Double income of Mercury and Sulfur from mines.

链金之周: 悉数水银矿与硫磺矿产量更加.

In Chinese Mythology, Laojun was in charge of alchemy.

在中国神话里, 太上老君专职修炼仙丹.

I'm convinced it was the product of a subtle magic, the alchemy of moonlight.

我相信这一切都是不可思议的魔力--月光炼金术的效果.

Astrology and alchemy are occult sciences.

占星学和炼丹术为神秘之学.

Alchemy paved the way for the modern science of chemistry.

炼金术为现代化学铺了路.

One of the supreme quests of alchemy is to transmute lead into gold.

炼金术的终极目的之一是将铅转化为金。

Let us imagine that by some political alchemy it had been possible to make all men equal.

让我们想象通过某种政治魔力能使人人平等。

Religion had an intimate association with alchemy during the Middle Ages.

在中世纪,宗教和炼金术密切相联.

What spurred them on was alchemy, the'science " of changing ordinary metals into gold.

激励他们的是炼金术, 即把普通金属变为金子的 “ 科学 ”.

Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.

理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。

Alcmene, fearing Hera's jealousy , exposed her newly-born child in a field outside the walls of Thebes.

阿尔克墨涅害怕赫拉会妒心大发,便把新生婴儿抛弃在底比斯墙外的田野里.

Of course, madam, But how about a non-alco-holic cocktail?

当然有, 女士, 但无酒精的鸡尾酒怎么样?

During that time , Alcoa's share price sank from about $ 35 to less than $ 6.

同期美国铝业股价从大约35美元一路下滑,直至跌破6美元.

Fig. 1 shows projected weight savings based on Alcoa's internal trade studies.

图1显示了美铝基于一系列国际贸易研究所做的重量节省预计图.

Of the bigger stocks in the Dow, Alcoa declined most, falling more than 6 %.

在道琼斯工业平均指数的大型成份股中, Alcoa的跌幅最大, 下挫逾6%.

Camphor dissolves in alcohol, but not in water.

樟脑溶于酒精而不溶于水