We all care how we can stop pirated software's producing and selling.

Compared to other content, the flow of pirated content is not valuable.

相比于其他内容, 盗版内容带来的流量不值钱.

Pirated stuff is for those too poor to afford the real thing.

盗版货是为那些穷的买不起真品的人准备的.

In fact, we all know the great harm of use pirated software.

其实我们都知道使用盗版具有很大的危害.

Most of the ideas in this paper are pirated.

文章中的思想大都是剽窃来的.

But about cleaning up the plague of pirated products?

但清理盗版产品的事情 呢 ?

All those underground plants that manufacture piratic CDs must be closed down.

所有制造盗版光盘的地下工厂都必须查封.

I am sure this one is piratic.

我敢肯定这个是盗版的.

Scarlett felt that she would strangle at the expression on Captain Butler's swarthy piratical face.

看着巴特勒船长那张海盗般黝黑的脸上的表情,思嘉只觉得自己快要给闷死了.

Some even made a living by pirating his paintings.

有不少人靠造他的假画为生.

Some media even said that Chinese pirating rate reaches 90 %.

有些媒体甚至称,中国盗版率达90%.

The related data demonstrated that at present China has 82 % software pirating rate.

有关数据显示,目前中国有82%的软件盗版率.

The digital watermark is to prevent pirating.

数码水印图案是用来防止盗版的.

Pirating off the coast of Somalia has been on the rise in recent years.

近些年,海盗在索马里海域以外的劫持案件持续增加.

Roy: You mean you can pirouette and all that sort of thing?

罗伊: 你的意思是你能“单脚着地旋转”和做诸如此类的动作?

She turned a pirouette on the ice.

她在冰上做了个单足旋转动作.

Half pirouette: The same as a pirouette, except executed only in a half-circle.

后肢半旋转: 类似一种单脚旋转, 但只转半圈.

Exit by flying away straight and level while continuing to pirouette.

结束时机体保持自旋水平直线飞行.

And you mean you can pirouette and all that sort of thing?

你是说你会转圈什么的?

She pirouetted in front of the glass.

她在镜前作单脚尖旋转。

Freestyle-can touch water forward tumble while pirouetting, after ShuangRenTiao jump, and single rolls, etc.

自由式 -- 可碰水、前滚翻 、 后滚翻、单人跳 、 双人跳等等.