It would be hard for a habitual liar to endure Pinocchio's curse.

At this affecting invitation , Pinocchio made a jump.

感情难却,皮诺丘举足一跳.

That rogue Pinocchio , being free, took to his heels.

那个无赖皮诺丘却因为有了自由而跑掉.

As a boy he was fascinated by games of all sorts, from pinochle to chess.

童年时代,他就对从皮纳克尔(一种纸牌游戏)到象棋的各式游戏着迷.

Vacuoles in animal cells carry out phagocytosis particulate matter and pinocytosis ( vacuolar drinking ).

动物中的液泡起吞噬和胞饮作用.

Drugs may cross a biologic barrier by passive diffusion, facilitated passive diffusion, active transport, or pinocytosis.

药物可通过被动扩散 、 易化被动扩散 、 主动转运或胞饮作用等方式穿越生物屏障.

Pinocytosis probably plays a minor role in drug transport, except for protein drugs.

除蛋白质类药物外,胞饮在药物转运过程作用不大.

This vesiculation phenomenon, pinocytosis, certainly occurs in some animal and higher green plants.

这种泡囊化现象即胞饮作用确实发生于某些动物和高等绿色植物细胞.

Pinocytosis : Fluid or particles are engulfed by a cell.

胞饮作用胞饮指细胞呑入液体或微粒.

The psychiatrist has done a lot of work with obsessives.

该精神病学家对强迫症患者做了大量工作.

I regret to say you have been misinformed.

很遗憾,你听到的情况不确.

She misinformed me of the real state of affairs.

她向我误报了事实真相.

We were clearly misinformed.

显然我们得到的消息是错误的。

It pains me to see people who are misinformed.

我为那些得到虚假消息的人感到难过.

I understood . he was married, but I find I was misinformed.

听说他结婚了, 现在才知道这是误传.

You have Been misinformed.

你听到的情况不正确.

Sorry, but I think you're misinformed.

抱歉, 可我认为你的消息不准确.

I regret to say you have been misinformed ( about that ).

很遗憾, ( 关于那事 ) 你听到的情况不确.

Religion is naive and misinformed.

宗教只是人们幼稚和无知的表现.

Granting his honesty, he may have heen misinformed.

就说他是老实的, 他了解的情况也可能不准确.

It became clear that the general had been badly misinformed.

已经很清楚,将军得到的情报是严重失实的.