I remarked a fresh colour in her checks and pinkness over her slender fingers.

Part Three: The Sino-Russia controversy is representative of pinko dogmatism.

第三部分、中苏大论战是左倾教条主义的典型。

The palm of me hand to the tip of me left pinky, sir.

从我的手掌心到我的左小指尖, 先生.

They link their pinky fingers and promise that they will love each other.

他们的手指紧紧握在一切,发誓永远爱着彼此.

a pinky ring (= worn on the smallest finger)

戴在小指上的戒指

Where is Pinky ? Where is Pinky?

小手指在哪里? 小手指在哪里?

With time the pinna becomes shrivelled.

耳廓随之变成皱缩.

The outer ear ( the pinna ) receives a single sound wave composed of different sounds.

外耳 ( 耳廓 ) 收集含不同声音的单声波.

He probed her pinna with his tongue.

他用舌尖探了探她的耳背.

One day people will unswervingly boarded ideal and the pinnacle of success.

坚持不懈的人终有一天会登上理想与成功的顶峰.

The world is facing not peak oil, but a pinnacle of nationalism.

世界所面临的不是“峰值石油”, 而是民族主义的顶峰.

Ladies and gentlemen, the United States stands at this time at the pinnacle of world power.

女士们先生们, 美联邦此刻正踞于世界权力的顶峰.

There's a new pinnacle in formless, shapeless art.

自由无束的艺术达到了一个新的高潮.

The pinnacle of the celebration programme was the Lantau Link Opening Ceremony.

庆祝活动的高潮是青屿干线开幕典礼.

Today's Dow is abot 25 % away from the market pinnacle.

目前股市距离这一顶峰还有大约25%的距离.

John Major has reached the pinnacle of British politics...

约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。

the pinnacle of academic achievement

学术成就的顶峰

Also, with new technological advances in the game , the sport reached its pinnacle.

随着这项运动中所用到的各项技术的进步, 棒球达到了它的颠峰.

He reached the pinnacle of his career at a very young age.

他在很年轻的时候就达到事业的巅峰.

He said his administration had reached the pinnacle of tolerance.

他说,政府忍耐已经达到了极限.

He held his arms high, at the pinnacle of his sport.

他高举手臂, 在他运动生涯的顶点时刻.