The fear of human contact is central to Alasdair Gray's novel'Lanark '.

Alasdair: They were probably dissatisfied or unemployed workers.

阿拉斯泰尔: 他们大概是不满或失业的工人.

Gambell involved a grant of oil and gas leases covering tracts offshore of Alaska.

坎贝尔一案涉及到阿拉斯加近海岸的一片油气田的租借权问题.

Alaska is a state of ample size.

阿拉斯加是个大州.

They were shipwrecked off the coast of Alaska.

他们在阿拉斯加外海遇海难.

My great-grandmother was sentenced to Alaska for witchraft.

我的 曾祖母 因为行巫术被判流放到阿拉斯加.

Alaska boomed with the discovery of oil.

阿拉斯加因发现石油而突然繁荣起来.

Alaska still is a land of iceberg and polar bear.

阿拉斯加现在仍是冰山和北极熊的世界.

Alaska is at the western extremity of North America.

阿拉斯加在北美西部的尽头.

The Dall sheep range from Alaska to British Columbia.

多尔大角羊分布于从阿拉斯加到不列颠哥伦比亚一带.

There was a bank in Alaska that had signed the agreements.

有一家在阿拉斯加的银行在协议书上签了字.

A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.

一群参议员计划通过发表长篇大论来阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。

Alaska is our northernmost state.

阿拉斯加是我们最北的州.

Alaska was once possessed by Russia.

阿拉斯加一度曾是俄国的领土.

Gold was the loadstone that drew men to Alaska.

金子是具有吸引力的东西,它引诱人前往阿拉斯加州.

They saw many seals off the Coast of Alaska.

他们在阿拉斯加海岸外看见很多海豹.

The Tundra Times, a weekly newspaper in Alaska, ceased publication this week.

阿拉斯加的周报《苔原时报》本周停刊了。

Drink green tea and plenty of water. Eat blueberries, wild Alaskan salmon, broccoli, almonds & walnuts.

喝绿茶和大量水. 吃蓝莓 、 野生大马哈鱼 、 花椰菜 、 杏仁 及 胡桃.

Best of all, here's a man who brings me fresh-caught Alaskan salmon every fall.

还有每年秋天, 他都从阿拉斯加给我带回来新鲜的大马哈鱼.

The Falls ~ Every year, 300 million salmon return to Alaskan river where they were born.

瀑布求生–每年, 三亿三文鱼返回出生地-亚拉斯加.

It's my duty to pass on the tradition of the great Alaskan lead dogs.

把阿拉斯加伟大的雪橇前狗延续下去是我的责任.