Aha, you're one of those people who have freeway phobia, aren't you?

DO you have phobias-those illogical fears of perfectly ordinary thing?

你有对于那些再平常不过的事物的的恐惧 吗 ?

Andrea: And today we're looking at phobias. The things that people are scared of.

就是对某件事物有种病态的恐惧. 比如说我最恐惧的 就是 蚂蟥,一看见蚂蟥我就手脚发凉!

Today we re looking at phobias-the things that people are scared of.

今天,我们来关注一下恐惧症,看看人们都怕哪些事物.

What can you do to try to get rid of phobias?

要克服恐惧症你该怎么办?

This technique is typically used to treat people's phobias.

这种方法通常是用来治疗人们的恐惧.

But lots of people, even celebrities have phobias.

但很多人, 包括一些名人,都有恐惧症.

Here is a list of the twelve most common phobias.

这里有12个常见的恐惧症.

Most phobias are expressed by a strong physical reaction.

大多数的恐惧症都有明显的行为表现.

They teach phobic people how to deal with their fears and, eventually, overcome them.

他们教给他们怎样面对他们害怕的东西, 到最后就会战胜它们.

Such specialists teach phobic people how to deal with their fears and, eventually, overcome them.

这些专家教恐惧症患者如何对待他们的恐惧, 以致最终克服它们.

Phobic disorder is a general term for all phobias.

恐惧症是所有恐惧疾病的统称.

And still the cause of the phocomelia outbreak remained unknown.

然而,畸形儿病例大量发生的原因不得而知.

Phoebe : Yes, yes! Like the man in the shoe!

对, 没错! 就像住在鞋子里的人!

Phoebe : Oh, yeah. That is not true. Ross, is this your fantasy?

Phoebe: 哦, 是啊. 这肯定不是真的. Ross, 这是你的梦想 吗 ?

Phoebe: Y'know what? We thought you were different. But I guess it was just the coma.

Phoebe: 你猜怎样? 我们本来还以为你会与众不同呢, 但是我猜那是因为你在昏迷的缘故.

PHOEBE: Ok, this is the most romantic disease I've ever had.

菲比得了麻疹, 偏巧海军男友这时过来与她相聚,不但没嫌弃她丑陋,反而跑过来很热情地吻她.菲比说这是她得过的最浪漫的疾病了.

Phoebe : Seriously, what-what's the part?

Phoebe: 说真的, 演什么角色?

'Cause , Gary and Phoebe think they're a hotter couple than we are!

盖瑞和菲比还以为他们比我们更打得火热!

Phoebe : You know who shaved you? That was me.

Phoebe: 你知道是谁给你刮胡子 吗 ?是我.

Phoebe : Hey hey hey ! She's on!

Phoebe: 嘿嘿嘿, 她上场了!