By the weekend, physicians noticed an alarming pattern beginning to emerge.

I am deeply perturbed by the alarming way the situation developing.

我对形势令人忧虑的发展深感不安.

The report is most alarming.

这个报告最为扰乱人心.

Both drinking and smoking among young people are increasing to an alarming extent.

在青年人中饮酒、吸烟的现象已发展到惊人的程度.

Once events are safely in the past, this idea seems to become less alarming.

一旦那些事件尘封为历史，这个想法似乎就变得不那么可怕了。

While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade.

虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。

These sort of statistics are undoubtedly alarming.

这样的统计数据的确堪忧。

There was no time to launch the lifeboats because the ferry capsized with such alarming speed.

渡轮瞬间倾覆，根本没时间放救生艇下水。

The disease has spread at an alarming rate.

这种病以惊人的速度传播开来。

an alarming increase in crime

犯罪活动骇人的增加

Back in 2003 that might have all sounded a bit alarmist.

如果回到2003年,这一切听起来可能有些杞人忧天.

The trouble with this alarmist view is that it's nothing new.

问题是,这部影片拉响警报之后却没有新鲜的内容.

This is not just alarmist talk.

这不是危言耸听.

Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.

与许多警示性的描述一样, 这种说法源自于真实的忧虑.

From this point of view, the fate of blog network is not so alarmist speculation.

从这点看, 博客的命运并没有网络上炒得那么危言耸听.

We mustn't be alarmist.

我们不要危言耸听.

I don't want to be an alarmist here.

在这点上我不想成为一个危言耸听的人.

In places like Trinidad, that sounds a little alarmist.

说特立尼达岛之类的地方有恐怖分子存在的话, 这一点也不奇怪.

This is not alarmist talk; it is a truth repeatedly borne out by history.

这不是危言耸听, 而是历史多次证明了的真理.

Some people are inclined to dismiss such questions as alarmist.

有些人倾向于将这样的问题斥为耸人听闻.

Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.

那些更加危言耸听的报道说他生命垂危，但事实并非如此。