An optimist sees the rose; pessimist the thorn.

Don't be such a pessimist!

别这么悲观！

Pessimist: you refuse the parachute because you might die on the jump anyway.

悲观的 ︰ 拒绝使用这个降落伞,因为跳下去也可能摔死.

This might account for their pessimistic views.

这可能是他们持悲观看法的原因.

This is why sometimes, to be very frank, I am very pessimistic.

坦率地说, 这就是为什么我有时非常悲观的原因.

I think you're being far too pessimistic.

我觉得你过于悲观了。

Then he added, he was also a pessimistic.

他还说, 他也是一个悲不雅派.

He is pessimistic about the future.

他对未来感到悲观.

I have to say I am rather pessimistic.

我得说我相当悲观.

I don't want to sound too pessimistic, but Jim is just advantage of you.

我不想听起来很悲观, 但是吉姆只是在利用您.

But a clear majority was pessimistic about whether Medvedev could achieve these goals.

但对于梅德韦杰夫是否能够实现这些目标,显然大多数人感到悲观.

You're taking an unnecessarily pessimistic view of a sensitive situation now.

目前你对一个敏感的情况持有一个不必要的悲观看法.

He has always been an optimistic young fellow, how come he suddenly became so pessimistic?

他一直都是一个很乐观的小伙子, 怎么突然变得这么悲观?

a pessimistic view of life

对人生悲观的看法

Not everyone is so pessimistic about the future...

不是每个人都对未来如此悲观。

Toward the bottom, you are pessimistic, and have a tendency to behave negatively.

在下端, 你是悲观的, 并有负面的倾向.

So they don't want this happen, they are keeping people hopeless and pessimistic.

他们(统治者)不想看到革命, 所以他们让人民生活在失望和消极中.

Sixth, put aside all the negative and pessimistic ideas, not to mention the negative, negative words.

第六, 摒除一切悲观消极意念, 不要说否定 、 负面的话语.

There is no reason to be pessimistic about the future.

没有理由对未来悲观.

This document was written to counter a pessimistic appraisal of the international situation at that time.

这个文件是针对当时对于国际形势的一种悲观估计而写的.

His is a pessimistic view of man to which I have never subscribed.

他对人类怀有一种悲观的看法,对此我从不认同.