...universal pessimism about the economy...

Yet there are reasons for pessimism.

但是也有悲观的因素.

And pessimism, sarcasm or silence becomes the dominant style of family communications.

悲观 、 挖苦或沉默成为家庭交流的主导形式.

The belief in either pessimism or optimism is a matter of temperament, not of reason.

乐观和悲观的态度乃是由气质所千万的, 与理性无关.

My first reaction was one of deep pessimism.

我的第一反应非常悲观。

There is absolutely no ground for pessimism about China's economic resurgence.

对于中国经济复兴的悲观论点,没有任何的根据.

Still, the widespread pessimism doesn't explain the relatively high scores enjoyed by the autocrats.

不过, 普遍的悲观情绪并没有解释为何独裁者得到相对较高的分数.

NEW YORK – Pessimism about the global economy is reasserting itself in the stock market.

纽约——对全球经济的悲观情绪重新笼罩股市.

In these circumstances he must guard against pessimism.

在这里,应注意防止悲观情绪的发生.

If you change your mind from pessimism to optimism, you can change your life.

如果你改变想法,从悲观变为乐观, 你就可以改变自己的生活.

He displayed his usual pessimism.

他流露出惯有的悲观.

Investor pessimism over a US stimulus plan to prevent a recession sent stocks plummeting worldwide.

对于美国为抑制衰退而出台的经济刺激方案,投资者感到悲观,这种情绪导致了全球股市暴跌.

Some common signs and symptoms of depression include feelings of hopelessness, pessimism worthlessness, and helplessness.

一些常见的忧郁迹象和症状,包括感到绝望 、 思想悲观,或者觉得失去价值 、 旁徨无助.

A petal is pessimist. They would fade away.

花瓣是悲观主义者. 花瓣会凋谢.

A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.

悲观者在机会中看到困难; 乐观者在困难中看到机会.

Laozhang says that Laoli is a pessimist.

老张说老李是个悲观主义者.

I'm a natural pessimist; I usually expect the worst...

我是天生的悲观主义者。我总是做最坏的打算。

Don't be so pessimist, look the bright side of this story.

不要这么悲观, 要看到事情积极的一面.

He also challenged the reigning assumption that oligopolies were inherently inefficient.

钱德勒同样也质疑寡头卖主垄断在本质上效率低下这一占主导地位的假定.

The logic of the prisoners'dilemma applies in many situations including oligopolies.

囚徒困境的逻辑可以应用于许多场合,包括寡头.

Nevertheless, Faulkner is not a pessimist at all. He holds firm belief in human future.

然而, 福克纳并非悲观主义者, 他对人类前途抱有坚定的信念.