The floor was marble tile, and the columns alabaster.

She wore a fine chain about her alabaster neck.

她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。

But out alack , he was but one hour mine.

但是唉! 他只一刻是我的荣耀.

Long ago I had a heart, and sighed alas ! alack!

很久以前,我也曾有过心灵, 也会叹息!

She sprang to the door with alacrity.

她敏捷地跳到门口.

I was instructed to make contact with maximum alacrity.

我被命令越快和你们取得联系越好.

He accepted with alacrity.

他欣然接受了.

If men were all virtuous, I should with great alacrity teach them all to fly.

假如人都是善良的, 我一定积极傅授每一个人飞行的方法.

The passengers granted the request with alacrity, and straightaway disappeared on the platform.

旅客们听了这话吓了一跳,但是他们很乐意帮这两位先生的忙, 于是都走出车厢,站到车桥上去了.

And with such alacrity.

落地干净利落.

I am a boy of extrovert with bright alacrity.

我是一个活泼开朗外向的男孩.

Now, Cleanthes , said Philo , with an air of alacrity and triumph , mark the consequences.

菲洛以得胜的口吻欣然说道:那么, 克林提斯, 注意其后果吧.

It is better to present your gifts with alacrity because the result will be reinforced.

赠人礼物时态度爽快,等于赠送了两次.

Tom gave up the brush with reluctance in his face, but alacrity in his heart.

汤姆把刷子让给本,脸上显示出不情愿, 可心里却美滋滋的.

Although John's grandfather was almost eighty years old, he still moved with alacrity.

约翰的祖父虽然年近八十, 但动作仍很敏捷.

Cairncross accepted our offer with alacrity.

凯恩克罗斯欣然地接受了我们的建议.

But he was not for a single instant the dupe of her blundering alacrity.

但是他一刻也不会上当去相信她这种冒冒失失的殷勤.

He accepted my invitation with alacrity.

他欣然接受我的邀请.

He accepted her offer with alacrity.

他欣然接受了她的建议.

He turns you adrift on the world with surprising alacrity.

他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊.

Mr. Rushworth stepped forward with alacrity to tell him the agreeable news.

罗什渥兹先生兴高采烈地向前来告诉他这个好消息.