The third principle is to persist in wide-ranging opening up.

Why do you persist in writing these things?

你为什么要坚持写这些东西 呢 ?

If we persist in persist in reform and renovation.

坚持变革创新,理想就会变为现实.

Fight on and persist in unity, and China will survive.

战下去,团结下去, ——中国必存.

We must persist in taking the road of self reliance.

我们必须坚持自力更生的道路.

Why do you persist in thinking me so narrow-minded?

为什么你总是认为我的心胸是这样狭窄 呢 ?

Stop pussyfooting around and say what you mean.

别那麽缩手缩脚的,说说你到底是什麽意思吧.

Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?

他们为什么不能不再闪烁其词，说出他们真正的意图呢？

He persisted that he ( should ) walk there.

他坚持要步行去那里.

He persisted in his refusal to pay the money.

他坚持拒绝付钱.

She persisted in going her own way , although I asked her not to.

虽然我劝阻她,她还是愣干.

They persisted in going there in spite of the bad weather.

尽管天气很坏,他们还是坚持去那里.

She persisted with her work.

她坚持做她的工作.

She persisted in singing although I asked her not to.

尽管我叫她别唱歌,她还是坚持要唱.

...an expression of concern at the persistence of inflation and high interest rates.

对持续通货膨胀和高利率表现出的关注

Have a plan, follow it with persistence, and enjoy being where you sincerely choose to be.

制定一个计划, 坚持不懈实施, 享受自己真心做出的选择.

However, the persistence of Japanese intervention will make for a bumpy ride down to 105.

然而, 持之不懈的干预将使得通往105的道路,坎坷不平.

It was her sheer persistence that wore them down in the end.

最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。

the persistence of unemployment in the 1970s and 1980s

20世纪70年代和80年代的持续失业状况

He has no persistence in doing anything.

他干任何事都没有常性.

Her persistence paid off when she was offered the job of manager.

她得到了经理的职位,不懈坚持终于有了回报。