A view of the videoconferencing screen in the Per Se kitchen.

It is an intensely romantic movie without the romanticism being limited to the romance per se.

这是一个没有强烈的浪漫主义爱情电影限于本身的浪漫.

A view the main area the Per Se kitchen.

在每一个厨房鉴于硒的主要领域.

But this is not fundamentally about technology per se.

但是,这并非关乎技术本身.

Pigs do not require protein per se but rather the acids that make up protein.

猪本身不需要蛋白质,而是需要组成蛋白质的氨基酸.

He pronounced it Per-sha, the way the English do.

他像英格兰人那样将它读成Per-sha。

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

39我对我主人说, 恐怕女子不肯跟我来.

That worthy had his future fixed for him beyond a peradventure.

无疑,这位可敬的先生将做的事,造物主早就安排好了.

If peradventure you fail.

万一你失败了.

Selectmen are required by law to perambulate the bounds every five years.

法律规定行政委员每五年应巡查一遍边界.

Classics spot perambulate considers as the homicide that invades money sex together the case.

经现场勘查认为是一起侵财性的杀人案件.

The duke perambulated the boundary of his estate.

公爵巡视他的庄园地界。

It was time now to end our perambulation round Paris.

现在我们该结束在巴黎的漫游了。

She stood her baby in the perambulator and went into the kitchen.

她让孩子站在车子里去厨房了.

There will not be any perceivable effect on the animal during communication awake or asleep.

于沟通时动物并不会有任何可感知的效果,无论是清醒还是睡著.

The principle of the method is simple, more perceivable and of high accuracy.

此种方法原理简单, 直观性强,精确度较高.

I can't perceive any difference between these coins.

我看不出这些硬币的区别.

To perceive in terms of past experiences.

统觉理解凭借以往经验来察觉.

It is a spiritual gift from God for a man to perceive his sins.

为一个人而言,认识他自己的罪是一份来自上帝的礼物.

The visitors perceive that they are unwelcome and soon leave.

游客察觉到自己不受欢迎后会很快离开那里.

They were widely perceived to have been unlucky.

人们普遍认为他们的运气不佳。