It's pelting down!

We drove through pelting rain.

我们在倾盆大雨中驾车前行。

The pelting rain soaked his clothes.

倾盆大雨淋透了他的衣服.

Indeed man has enjoyed the softness and warmth of our pelts.

实际上,人类很喜爱我们皮毛的柔软与温暖.

Our Tall Venice Boots are manufactured from premium grade sheepskin pelts.

我们的高的威尼斯靴子被由高级的等级毛皮制造成.

The total value of the pelts landed during last year's bumper hunt was C $ 33 m ( $ 29 m ) .

菡约旱募扑隳且沧 疃 嗌 岬?6000人得益于此.

Long-haired pelts are selling well.

大毛的市场销售情况真不错.

Then how did he come to possess such a fine collection of pelts?

那么,他是如何获得这样珍贵的毛皮的 呢 ?

Their sleek , unmarred pelts are prime quarry for seal hunters.

它们的一身光顺完好的毛皮,是海豹猎人们的首要目标.

Even the pelts of infected animals can by dangerous.

甚至连感染动物的皮毛也可能是危险的.

The dog pelts along.

那只狗拼命地跑.

The pelvic examination should include an evaluation for inflammation, infection and atrophy.

盆腔检查应评价生育能力, 有否感染和萎缩.

The structure of the pelvic bones showed the skeleton was that of a female.

骨盆构造说明,这个骨胳是女性的.

Both pelvic and thoracic sling restraints are used.

用吊带约束髋部和胸部.

On the pelvic surface of the sacrum are four slight ridges.

在骶骨的骨盆里有四个小的脊。

Any progress on the design that was pressed into the pelvic bone?

骨盆上受到的压力模型有进展 吗 ?

I want to rule out PID ( pelvic inflammatory disease ) .

我要排除盆腔炎症 疾患.

Objective To evaluate and urethral stent for the treatment of posterior urethral disruption complicated pelvic fracture.

目的提高骨盆骨折后尿道断裂手术治疗效果.

Conclusions Urethral realignment is still the main management for the urethral rupture complicating pelvic fracture.

结论尿道会师术仍然是比较好的治疗骨盆骨折合并尿道断裂的方法.

Methods: The clinical data of 13 cases with pelvic fracture hemorrhagic shock since 2002 are analysed.

方法总结2002年以来13例骨盆骨折合并出血性休克病人的临床资料.

Complicated pelvic fracture including sacrum bone fracture mostly displays pelvic posterior ring injuries.

复杂的骨盆骨折多数存在骨盆后环损伤，包括骶骨骨折。