the peaks and troughs of married life

The crisis peaked in July 1974...

那场危机在1974年7月达到巅峰。

Temperatures have peaked at over thirty degrees Celsius...

温度最高达30摄氏度以上。

Proliferation of PIEC occurred after o-HA treatment for 12 h , reached the peak at ( 72 h )

o -HA 刺激培养12hPIEC即明显增生,至72h达高峰 ( P<0.05 ).

Several weeks ago, humanitarian agencies were warning that Zimbabwe's cholera epidemic could peak at 60, 000.

几个星期前, 一些人道主义机构警告说,津巴布韦的霍乱疫情可能导致6万人患病.

Book store employees say they won't a sneak peak at book before its release.

书店老板们称,他们在该书正式出版前决不会给图书外流提供可乘之机.

The spectrum level of microseismic noise tends to peak at about 1 / 6 Hz.

微震的噪声谱在1/6赫趋于峰值.

And the berberine absorption peak at 345 nm decreases, that is, there is the fading effect.

345nm处的吸光度减弱, 即存在缔合微粒的减色效应.

Shanghai Central Link field morning and evening peak hours vehicle license ban all right?

上海中环线外地牌照车辆早晚高峰时段禁行 吗 ?

There are traffic jams at peak hours.

上下班高峰期间,路上总是睹车.

Definitely stay away from peak hours on Saturday afternoon to avoid inhaling fumes.

肯定远离繁忙的周六下午,以避免吸入烟雾.

There would always be a traffic jam every day peak hours.

每天上下班的时候都会交通阻塞.

During peak hours, the line is often engaged.

在通话高峰期, 线路总是很忙.

During peak hours, about 2,000 fans are expected to pack Tracy McGrady Gymnasium.

最顶盛的时候, 大约2000名球迷聚集在麦迪的健身房.

Traffic is really bad at peak hours.

在高峰期交通真的很糟.

The residential peak-valley TOU tariff is an effective way to avoid the peak load.

对居民用户实施峰谷分时电价是错避峰的一种有效手段.

The load performance of the units could be counted into consideration during the peak-load regulation.

这些机组目前的调峰性能指标,可作为调峰运行调度的参考.

After the reformation, the system realizes the aim of lowering drainage and shifting peak load.

改造后, 系统实现了利用低谷电力,减少排水费用,达到避峰目的.

These solid-state relays feature a high peak load rating, with sufficient reserves to trip in-line fuses.

这些固态继电器具有高峰负荷额定, 具有足够的储量以阻挠在线保险丝.

Close is the correlation between frequency regulation, peak load and-line regulation in the interconnected power system.

互联电网的调峰调频问题与联络线调整密切相关.

Autumn is the peak season for tourism in Beijing.

眼看着就到秋天了.