The agent commissioned shall abide by all the provisions of this Chapter on the duty payer.

An alternative is to shift the burden of food subsidies to the general tax payer.

一种选择就是把粮食补贴负担转移到普通纳税人身上.

mortgage payers

抵押付款人

Where a duty payer considers it necessary, it may offer to file an additional declaration.

纳税义务人认为必要时, 也可以主动要求进行补充申报.

An ill payer never wants an excuse.

存心赖账理由多.

Media Payer: Support the most popular media file formats, and play CD , VCD , DVD, etc.

媒体播放器: 支持常用的主流媒体格式, 允许在线播放, 支持字幕插件.

The company are not very good payers (= they are slow to pay their bills, or they do not pay their employees well) .

这家公司财务支付信誉不佳。

I am a tax payer and I pay your salary.

我是纳税人,我付给你工资.

He is well known as a slow payer.

他是出名的债务拖欠者.

In case the tax payer has more category of income, state them separately.

同一纳税义务人有多项所得时, 应分别填写.

But I think he is a very intelligent payer and he can adapt.

不过我想他是一个非常聪明的球员,他能够适应的.

Under special circumstances, the payer draws up invoices for the payee.

特殊情况下, 由付款方向收款方开具发票.

I do not think the tax payer was very happy about that.

我认为纳税人对此不会很乐意的.

I have always been a good payer and have never gone into debt...

我一直及时付款，从未欠债。

The tax payable shall be withheld from the amount paid by the payer each time.

税款由支付人在每次支付的款额中扣缴.

Applicant has the duty to pay testing expenses in case the payer rejects the payment.

如果申请单位与付款单位不同,付款单位拒绝付款时,申请单位有责任付款.

Who are our propagandists?

什么是宣传家?

Check is a payment on demand , so the paying bank must pay at sight.

支票都是即期付款, 所以付款银行必须见票即付.

The matter was discussed exparte by propagandists on both sides.

双方宣传人员封讨论之事各执一端.

But a personal cheque, we must send it first to the paying bank for collection.

但至于一张个人支票.我们必须先送到付款银行去托收.

The paying bank sent us a notice of ~.

付款行寄来一份拒付通知书.