They can hardly take any steps until the good pawnbroker is safely in bed.

A pawnbroker will still be a pawnbroker.

当铺老板终归还是当铺老板.

He has pawned all the valuable things in the house.

他把家里值钱的东西都当当了.

He pawned his watch.

他把手表给当了.

He pawned his watch to buy food until he could get a job.

他把表当了去买食物;直到他有工作再赎回来.

We were poor in the past. Anything which worthes a little was pawned.

过去家里穷,值钱的东西都押当了.

He'd pawned everything he had.

他把所有的东西都当了.

Financing which the pawned fund stock get can be divided into long-term financing and short-term financing.

基金股票质押融资可分为 长期 融资和 短期 融资,两者应适用不同的法律规则.

They redeemed the necklace they had pawned.

他们赎回了典当的项链.

He pawned his watch for 30 yuan.

他的手表当了30元.

So he pawned the rickshaw for sixty dollars.

他把车押出去,押了六十块钱.

He took the computer with a view to pawning it.

他带着电脑目的就是把它当掉.

My clothes were excellent, and I had jewellery; but I never even thought of pawning them.

我的衣服是很讲究的, 我有珠宝; 但是我从没想到要把它们当掉.

We are mere pawns in the struggle for power.

在权力斗争中,我们只是一批小卒.

The ringleader of this circus of worthless pawns.

这群毫无价值的走卒的头目.

So we are here to serve as pawns in your political game.

所以我们来这里就是当你政治游戏的旗子?

What if we are all just pawns in corn's clever strategy game to rule the Earth?

如果我们都只是在玉米聪明的策略游戏棋子统治地球?

The pawns are the soul of chess.

兵是国际象棋的灵魂.

The company were absolute pawns in a very dirty game.

在这场卑鄙的游戏中,这个公司完全是被人利用了.

The hostages are being used as political pawns.

人质正被用作政治卒子。

Did we play to become only pawns in the game?

我们的演奏变成这个游戏里唯一的赌注?