Intertwined with these were rivalry, power brokering, and patronage.

Thank you for your patronage.

感谢您的惠顾。

Thank you for scanning our website, welcome to inquiry and patronage.

感谢您百忙中浏览本公司网站, 欢迎垂询、惠顾.

Your continued patronage is important to us.

期待您的再次惠顾.

In reality, however, government in Florence was based on a system of patronage.

实际上, 然而, 佛罗伦萨政府是基于一套委任制的系统上的.

Company employees wholeheartedly welcome all old and new business you patronage and sincere cooperation!

公司全体员工竭诚欢迎国内外新老客商莅临惠顾,真诚合作!

He has a great deal of patronage in his hands.

他有很大的任命权.

I look forward to your continued support and patronage.

我期待您继续支持,经常光顾.

This Brand of refrigerator carries a 3 years'guarantee. Your patronage is welcome.

凡购买本晶牌电冰箱,可享受三年免费保修服务, 欢迎惠顾.

We look forward to your cooperation and patronage.

竭诚为广大新老朋友服务,欢迎光临合作.

The theatre is under the patronage of the Arts Council.

那家剧院得到了艺术委员会的赞助.

Thanks for your patronage.

谢谢惠顾!

We respectfully solict your continuous friendship and patronage.

我们礼貌地请求你长久的友谊和鼓励.

The image of the Patroness of the Church was wrenched out of the porch centuries ago.

教堂的守护神像早在几百年前就从门廊里搬走了.

You had better neglect your relations, than run the risk of offending your patroness.

你最好把亲戚关系看得淡一些.免得担那么大的风险,得罪了你的女施主.

As goddess of the arts and crafts, Pallas served as the patroness of artists, artisans, sculptors.

作为工艺品的女神, 雅典娜作为艺术家, 工匠, 雕刻师的守护神.

Vegetarian restaurants are spreading, but many patronise them to be trendy rather than ethical.

素食餐厅现在越来越多了, 但这更多是一种流行趋势而与道德无关.

We patronize our neighbourhood stores.

我们通常到邻近的商店采买.

If we cannot resurrect, the moral angel will never patronize our sullied spiritual habitat.

不能复活, 道德天使永远不会光顾我们被玷污的精神栖息地.

Don't patronize me!

别对我摆出一副纡尊降贵的样子！

It found that 35 % of Americans patronize fast food restaurants on a monthly basis.

结果显示35%的美国人至少每个月吃一次快餐.