Patriotic education in the new era requires enhancing national defense awareness of the people.

What follows is a guide to spending and saving , both sensibly and patriotically.

下面是既聪明又爱国的有关消费和储蓄的指导.

A strong sense of patriotism pervaded his writings.

一种强烈的爱国主义感情渗透在他的作品中.

I hate all my nightgowns.

我讨厌所有的睡袍.

Red tourism is a new tourism product combined with patriotism education and tourism industry.

红色旅游是爱国主义教育与旅游产业相结合的一种新兴旅游产品.

On the village green, where you pick up sides and no feeling of local patriotism is involved, it is possible to play simply for the fun and exercise.

在一块乡村草坪上, 你为双方挑选队员,并不涉及地方感情问题, 只有这样才可能单纯为娱乐和锻炼而赛球.

They are committing murder under the veil of patriotism.

他们打着爱国主义的幌子杀人.

We live in an age when patriotism is often sneered at.

我们生活在一个爱国主义常常被嗤之以鼻的时代。

One of the major themes of the novel is patriotism.

这部小说的主题之一是爱国主义.

He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure...

他是个乡下小伙儿，参军是出于爱国之心和冒险精神。

They showed patriotism to their country.

他们表达了他们的爱国之心.

The Party has always educated us in the spirit of patriotism and internationalism.

党一贯以爱国主义和国际主义精神教育我们.

His patriotism is the source of Chinese patriotism, moving bookman and scholar of all times.

他的爱国精神是中华民族爱国主义的源头, 打动了历代文人士子.

It's true about how you become patriots when you're overseas.

当你出国的时候你就会自然而然的变成爱国者了.

In the opinion of this writer, the Patriots did not appreciate the radical nature of Christianity.

我个人认为,[爱国者]未能完全了解基督教的根本性质.

These patriots would fight to death before they surrendered.

这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降.

I have cherished meeting these selfless patriots andtheir families.

我珍惜与这些无私的爱国者以及他们的家人的会晤.

Campell : No one else can stop him, The Patriots are involved, too.

坎贝尔: 现在没人可以阻止他, 爱国者也牵扯了进来.

Sham patriots put on a fine mask , but underneath they are quite different.

假爱国主义,外面装得那么隐蔽,里头是另一套.

We owe a debt of gratitude to all of these patriots.

我们亏欠所有这些爱国人士一份情.

They are represented as true patriots in the book.

在书中他们是真正的爱国者.