...the new head of the Russian Orthodox church, Patriarch Alexei the Second.

Who was the old patriarch of this family?

谁是这个家族的族长?

The patriarch paid him a handsome price.

族长给了他一笔可观的数目.

Her patriarch is strict with her.

她的家长对她要求很严.

At first the patriarch Nicholas Mystikos regency.

因此一开始的时候,牧首尼古拉斯成为摄政王,主理朝政.

The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood...

那户人家的家长贾瓦德先生治家严苛，名闻乡里。

Asas the patriarch can see , he can claim, and we may do the like by faith.

亚伯兰贵为族长, 他大可争取他的权益, 我们身为上帝的儿女,也可凭信心来求.

He supported the patriarch, he conciliated the Greeks.

他支持大教长, 他绥抚希腊人.

And the patriarch that regards Chinese news as the organization, Agency has an action early also.

而作为中国新闻机构的元老, 新华社也早有动作.

SAINT ELIJAH, THE PATRIARCH OF JERUSALEM AND SAINT FLAVIUS, THE PATRIARCH OF ANTIOCH.

圣人伊利亚.以利亚, 耶路撒冷和圣人FLAVIUS的主教皇,安提阿的主教皇.

Wholly design the organization of school volunteers and strive for diverse human resources from patriarch . 2.

整体规划学校志工组织,争取家长多元人力资源.

Temple to preserve the Song Hui sixth patriarch of the Zen of casting bronze statue.

寺内保存宋代铸的禅宗六祖慧能铜像.

The Patriarch or Pope of Rome claimed to be the head of the entire Christian church.

罗马教皇声称是整个基督教会的头儿.

You talk a lot about opposing the patriarchal family system, but actually you support it.

你们口里说反对旧家庭, 实际上你们却拥护旧家庭.

However, in fact, contemporary women are exploited by the patriarchal society and the commercial society.

但实际上当代的女性却是受到了父权与商业社会的双重剥削.

But the old patriarchal beliefs are deep in our cultural DNA, for both men and women.

但无论对男女,我们文化基因里旧的宗法观念仍很深.

Heart of Darkness, throughout the text , displays the patriarchal discourse of Marlow, the first person narrator.

摘要《黑暗的心脏》在通篇的叙事中展现出第一叙事人马罗的男权话语.

These educational measures of the patriarchal clans guaranteed the cultural and economical prosperity in Huizhou.

这些措施是明清时期徽州一府文化繁荣、济发达的重要保证.

Its last words are: corporate guilds for manufacture, patriarchal relations in agriculture.

工业中的行会制度, 农业中的宗法经济,----这就是它的最后结论.

Dorset in rebellion against the exchange of marriage in the patriarchal society.

华顿用莉莉来解构这个以金钱为中心的男权社会,在莉莉的衬托下,“欢乐之家”中的那些贵族们是那样的卑鄙、肮脏、庸俗不堪.

I think marriage is used to uphold patriarchal control.

我觉得婚姻是用来维系父权统治的。