Have you ever seen him with any drug paraphernalia?

The public don't necessarily want the paraphernalia of a full hearing.

公众并不一定希望走全面听证的复杂程序。

Along with gloves, goggles and other paraphernalia , the new gear set her back about $ 700.

包括手套 、 雪镜,和其他随身用具, 整套装备花了她700美元.

all the usual paraphernalia of bureaucracy

官僚制度一整套惯常的繁文缛节

All my fishing paraphernalia is in the car.

我的鱼具都在汽车里.

travelling paraphernalia

旅行装备

...a large courtyard full of builders' paraphernalia...

堆满建筑工人所需装备的大庭院

Have you ever seen Eric Delko with any drug paraphernalia of any kind?

你有没有见过艾瑞克德科用任何与毒品有关的用品?

Try to paraphrase the question before you answer it.

先试解释一下问题再作回答。

Can you paraphrase the last paragraph?

你能讲述最后一段 吗 ?

Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health...

菲利普·拉金的意思是:父母可能会严重损害你的健康。

Paraphrase: Action is a relief. It'saves itself from deeper thinking and gets flattered by illusions.

行动能带来抚慰. 行动是思想的敌人,是迷人幻象的友人.

Baxter paraphrased the contents of the press release...

巴克斯特解释了新闻稿的内容。

Paraphrase the following sentences or parts of sentences using your own words.

用你自己的话解释下面的句子或句子的一部分.

The teacher amplified the sense by paraphrase.

老师用转述''.'释义'. ''的方法详述了它的意义.

To paraphrase Winston Churchill, it is the worst kind of accounting, except for all the others.

正如丘吉尔所说, 如果没有其它的会计, 公允价值是最差的一种会计.

How would you paraphrase it?

你会如何诠释?

Paraphrase: Consider the question if your life is counted by time.

试想,你的生命是否依时间而存续?

This note is taken as a paraphrase rather than as a direct quotation.

这个笔记是一个重述,而不是直接引用.

There are several approaches to translation as follows : paraphrase , adaptation, annotation contextual amplification and so on.

常用的文化移植的方法有: 释义 、 化 、 注、译、实互化等.

To paraphrase Finkelstein, mathematics is a language, like English.

芬克尔斯坦的意思是,数学是一门语言,就像英语一样。