Add football culture to that deep paranoia and you get a recipe for instability.

Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.

偏执狂现象在妇女中很盛行, 引起了许多婚姻纠纷.

Fear and paranoia are even more part of corporate life as they were a year ago.

与一年前相比,恐惧与偏执甚至在职场中植根更深.

Recently, I check out I suffer from high incidence of mental illness, depression and paranoia.

最近我检查出我患有高发病率的精神疾病, 抑郁症和妄想症.

Maintain healthy paranoia about competitors.

对竞争者要保持一种健康的偏执狂心态.

An ongoing state of paranoia drove civilization in the last 800 years of Atlantean society.

一个持续不断妄想多疑症的状态,一直驱动着亚特兰蒂斯社会的最后800年文明.

...the mounting paranoia with which he viewed the world around him.

他看待周围世界时越来越重的疑惧心理

Felhunter: Paranoia and Tainted Blood have been replaced with Fel Intelligence and Shadow Bite.

地狱犬: 多疑和腐坏之血被恶魔智力和暗影之咬取代.

Just what a nice girl you are. Especially since you got over the paranoia.

只是说你是个很好的女孩, 尤其是自从你克服了疑心病.

Bones : I hate it when you make [ w ] paranoia [ w ] plausible. It's like sliding off a [ w ] cliff .

你这人偏执起来 信口开河 的时候还真讨厌. 刹车都 刹 不住.

The mood is one of paranoia and expectation of war.

那是一种对战争既畏惧又期待的心理。

Paranoia has been aided and abetted by government intelligence agencies.

偏执狂被政府情报机构资助并被教唆.

I took a list of the traits of paranoia from a psychiatrist recently.

最近,我从一位精神病医生那里拿来一张妄想狂症状的单子.

But Mr Kim , for all his megalomania and paranoia , is a shrewd tactician.

金正日虽狂妄自大, 但也不失狡猾.

To establish a sound investment ideas, not paranoia boom.

要树立稳健投资的思想, 不要妄想一夜暴富.

She's getting paranoid about what other people think of her.

她越来越怀疑别人对自己有什麽看法.

People with this disorder are often paranoid.

有这失调症的人通常都会妄想.

Stop putting these paranoid thoughts in my head!

不要再向我灌输这些疯狂的想法了!

So Henry get a little paranoid about some things.

这样,亨利对待某些事情的态度有点幻想狂的味道.

She's getting really paranoid about what other people say about her.

她真的越来越猜疑别人对她有什么议论了。

B: I don't know! You've got me paranoid now, too.

我也不知道! 你让我现在也歇斯底里了.