At least she is a paragon with her feet on the ground.

He is a paragon of husband.

他是个模范丈夫.

A person or thing of unsurpassed excellence or beauty; a paragon.

殊品,完人,绝代佳人卓越无比的完美事物或美人; 完人.

He is a paragon of honesty.

他是诚实的典?

Yet what have we heard about this paragon since her husband won the election?

然而自从她的丈夫赢得大选,关于这个典范我们又听说了什么 呢 ?

The professor is a paragon of virtue and learning.

这位教授堪称为人师表.

When Zaehner composed himself he was a paragon of professionalism.

扎纳平静下来之后,就又变成一个十足的内行了.

The ancient saying runs , " The man who of aa paragon of men. "

自古道: “ 识时务者为俊杰 ”.

To his boosters, Mr Spitzer is a paragon among prosecutors: diligent, imaginative and incorruptible.

在支持者眼中, 斯皮策是所有检察官的楷模: 勤勉 、 创新、廉洁.

There is an angel in the cave, or if not, an earthly paragon.

山洞里来了天使啦, 要不然, 也是世间少有的美少女.

...a paragon of neatness, efficiency and reliability...

整洁、高效和可靠的典范

Man is the paragon of animals.

人是万物之灵.

Her uncle is a labor paragon.

她的叔叔是一名劳动模范.

I make no claim to be a paragon.

我决不认为自己是完人.

He considered Laetitia Dale a paragon of cleverness.

他认为利蒂霞·戴尔是一个聪明的尽善尽美的楷模.

He wasn't the paragon of virtue she had expected.

他不是她想象中的那种美德典范。

Unfortunately we can't expect all policemen to be paragons of virtue.

不幸的是,我们不能期望所有的警察都十全十美.

Not all emerging markets, though, were such paragons.

然而, 并不是所有的新兴市场都是这样的典范.

The stereotype of Asian Americans as narrow mathematical paragons is unfair, however, and inaccurate.

然而, 认为亚裔学生只能学好数学的老观点是不公正也不正确的.

We don't expect candidates to be paragons of virtue.

我们不指望候选人在道德上尽善尽美。

She was always holding up her children as paragons of good behaviour.

她总是标榜自己的孩子是品行端正的典范.