They have set their mouth against the heavens , And their tongue parades through the earth.

He never parades his abilities.

他从不炫耀个人的能力.

Don't rain on other people's parades.

看到别人的辉煌时,不要抱怨.

Yes, they killed and imprisoned, but how great were our victories and parades!

的确, 他们曾杀戮和压制人民, 但是他们领导人民取得了多么巨大的成就!

Conflict resolution is an alternative paradigm and a practical way to nonviolence.

冲突化解提供的是用非暴力方式处理冲突的可供选择的理论范式和实践路径.

And so ascension makes possible the seeming impossible in the current human paradigm.

因此在当前人类范例中,提升使看似不可能的成为可能.

Due to Kuhn's the function of paradigm was ruling and leading the practice of the community.

诚如库恩所言,范式的功能在于引导与规范共同体的实践活动.

a paradigm for students to copy

供学生效法的榜样

verb paradigms

动词词形变化表

This year the regenerative paradigm is to be anchored.

今年再生的范式将被锚定.

The war was a paradigm of the destructive side of human nature.

那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。

The CEO of a major computer software manufacture announced a paradigm shift to his executives today.

一家大型软件生产商的总裁今天宣布要对其管理人员进行改组.

A new paradigm for using computers and the web.

它将成为一种计算机和网络使用的新模式.

...a new paradigm of production.

新的生产范式

A second glance reveals that the liberal paradigm offers some significant analytical bite.

再稍加细思即可看出:自由主义的理论范式提供了某些分析上不可忽略的切入点.

Stiglitz, Joseph E. " Information and the Change in the Paradigm in Economics. "

约瑟夫. 史蒂格利兹,《资讯与经济学的典范变迁 》.

In fact, the turning imply the transition of teacher education paradigm.

这种转向实际是国际教师教育范式的转移.

He had become the paradigm of the successful man.

他已经成为成功人士的典范。

Sociology of Educational Policy: A New Paradigm?

教育政策社会学: 一种新范式?

The healthcare profession, a large service industry paradigm, is in a state of accelerated change.

医务工作作为工业化时代的一项大规模服务体系,正面临着飞速的发展, 它已不仅仅是一种职业.

Rather than the cause of a paradigm shift, anomalies are the result of the shift.

异常事物不是典范更替的原因,而是更替的结果.